MER INRIKTADE in English translation

• more focused
• more oriented towards
• more targeted
• more geared towards
• focus more
• more focussed
• focussing more
• concentrate more
• more concerned
• more directed

Examples of using Mer inriktade in Swedish and their translations into English

Detta borde bidra till att säkerställa att de båda programmen blir mer inriktade samt att vart och ett ges den synlighetsnivå
This should help to ensure that both programmes are more focused and that each gets the level of visibility

I stället menade Ekholm att det behövs åtgärder som är mer inriktade på obalanser i det finansiella systemet som helhet,
Her view was that measures are needed that instead focus more directly on imbalances in the financial system as a whole,

jämförbara, mer inriktade på de enskilda riktlinjerna
comparable, more focused on the individual guidelines

Ska jag generalisera är redovisningsekonomer mer inriktade på empiri och att något ska fungera praktiskt.
If I were to generalise, accountants are more focussed on empirical solutions and making sure that something works in practice.

Granskningen motiveras ytterligare av det faktum att de regler som är något mer specifika är mer inriktade på åtgärder att vidta efter att en katastrof har inträffat.
The review is further justified because the rules that are somewhat more specific focus more on the steps to take after a disaster has occurred.

Indien skulle vara mer inriktade på kärnfrågor.
the recommendations to the EU-India summits more focused.

Använda resultatindikatorer som verkligen uppmuntrar mottagarländerna att se till att reformarbetet går framåt och som är mer inriktade på resultat som speglar förbättringen av förvaltningen.
Make use of performance indicators that genuinely encourage beneficiary countries to press ahead with their reforms and that focus more closely on results that reflect improvements in management;

Halvtidsutvärderingen av Lissabonprocessen har tydligt visat att alla socioekonomiska processer i EU bör vara mer inriktade på genomförande och mer synliga.
The mid-term review of the Lisbon process has been blunt in demanding that all of the EU's socio-economic processes should be more focused on implementation and more visible.

Du kommer att se att i en värld av kläder blir dessa dagar för att vara mer inriktade på damernas kläder samt junior's kläder.
You will see that in the world of clothing these days are becoming to be more and more focused on women's clothing as well as junior's clothing.

Den nya kanalen kommer att presenteras som en underhållningskanal för en familj publik, mer inriktade på kvinnor.
The new channel will be presented as an entertainment channel for a family audience, more focused on women.

direktiv som i framtiden bör vara mer inriktade på ramprinciper.
directives which should in future be more focused on framework principles.

de har liknande typ av syfte, men publiceringssystemen är mer inriktade på information snarare än endast dokument.
but content management systems are more focused on the information rather than the documents.

Under de kommande månaderna kommer det danska ordförandeskapet att inleda en ny omgång riktlinjedebatter som är mer inriktade på specifika tematiska frågor.
In the coming months, the Danish Presidency intends to begin another round of policy debates more focused on specific thematic issues.

Vad vi behöver är en dialog om strategier som är mer inriktade på arbetsmarknadens och enskilda individers behov och beredskap.
What we need to put in place is a dialogue on policies more focused on the needs and contingencies of the labour market and the individuals.

Ryska turister är nu mer inriktade på livsmedel, bruksartiklar,
Russian tourists are now focused more than before on buying foodstuffs,

Välj Intelli-Quartz® om du är mer inriktade på mode- detta är där du kan hitta kronografer,
Choose the Intelli-Quartz® if you are geared more towards fashion- this is where you can find the chronographs,

Ryska och amerikanska intressen mer inriktade nu än de har varit under de senaste 70 åren.
Russian and American interests are more aligned now than they have been in the past 70 years.

Utbildnings- och yrkesutbildningssystemen måste vara mycket mer inriktade på företagens nuvarande och framtida behov.
Education and vocational systems shall be much more oriented on the needs and future needs of companies.

medelstora företagen i Sverige som är mer inriktade på den inhemska marknaden har varit mer aktiva.
medium-sized corporates that are more directed towards the domestic Swedish economy have been more active.

Några är mer inriktade på ungdomar, med fördjupande spelfunktioner,
Some are more geared toward millennials, with immersive gaming features,