MER PERMANENT in English translation

• more permanent
• more permanently
• much more permanent

Examples of using Mer permanent in Swedish and their translations into English

Vad händer när man står inför en mer permanent lagning?
That's more permanent? So, what happens when you're faced with a fix?

Vad händer när man står inför en mer permanent lagning?
So, what happens when you're faced with a fix that's more permanent?

Sambanden bland det psykologiska innehållet skapas klarare och mer permanent på grund av de substantiellt konkreta förhållanden än av ren upprepning och förstärkning.
Connections among psychological contents are more readily and more permanently created on the basis of substantive concrete relationships than by sheer repetition and reinforcement.

De berörda parternas deltagande i det maritima beslutsfattandet bör också bli en mer permanent del av förvaltningsstrukturerna.
Stakeholder involvement in maritime policy-making should also be enshrined more permanently in governance structures.

Däremot är det klart att Riksbankens politik skulle komma att påverkas av om kronan mer permanent skulle bli starkare eller svagare.
But the Riksbank's policy would certainly be affected if the krona were to become more permanently stronger or weaker.

Ett nytt dekret från 6 december 2006 tillåter nu officiellt och mer permanent konstbevattning i Frankrike.
A new decree on December 6, 2006 officially and more permanently allows irrigation in French vineyards.

Vi förespråkar ett större och mer permanent engagemang från Europaparlamentets sida när det gäller att fastställa globala riktlinjer.
We support the European Parliament's increased and more ongoing involvement in determining global guidelines.

Men om vi inte kan hitta nåt mer permanent… Jag har köpt oss 24 timmar in i en oändlig loop,
But if we can't find a more permanent… by sending Rubicon's launch algorithms into an infinite loop, Now,

Det rekommenderas att inom sjunde ramprogrammet satsa på fortsatt konsolidering av offentlig-privata partnerskap av mer permanent art, som gemensamma teknikinitiativ.
It is recommended that efforts are made to continue to consolidate public-private partnerships of a more permanent nature, such as JTIs, from the 7th Framework Programme.

I kommissionens förslag till beslut föreslås akuta EU-åtgärder i väntan på att mer permanent lagstiftning antas.
The draft Commission decision is for an emergency EU wide measure, pending the adoption of a more permanent regulatory solution.

oavsett om de avser att återvända till sina hemländer eller bosätta sig mer permanent.
irrespective of whether they wish to return to their countries of origin or to obtain a more permanent status.

Det rekommenderas att inom sjunde ramprogrammet satsa på fortsatt konsolidering av offentlig-privata partnerskap av mer permanent art, som gemensamma teknikinitiativ.
It is recommended that efforts be made to continue to consolidate public-private partnerships of a more permanent nature, such as Joint Technology Initiatives(JTIs), under the Seventh Framework Programme.

Då kanske dina medarbetare kan vänja sig vid tanken på att jag är här mer permanent.
Well, then maybe your co-workers could get used to the idea of me being here on a more permanent basis.

vi inte kan hitta nåt mer permanent.
into an infinite loop, but if we can't find a more permanent.

kan regeringen överväga att bevilja uppehållstillstånd av mer permanent natur.
the government can consider giving a residence permit of a more permanent nature.

För några år sedan beslutade sig familjen för att flytta till Los Angeles på mer permanent basis.
A few years ago, the family decided to settle in Los Angeles on a more permanent basis.

Vi måste försöka göra så bra bedömningar som möjligt av hur stor del av resurserna som försvinner mer permanent till följd av den djupa lågkonjunkturen
We must try to make the best possible assessments of the amount of resources that will disappear more permanently as a result of the recession

Avsiktsförklaringen är tillfällig till sin natur och skulle förmodligen inte förlängas bortom slutet av 2011 om ett beslut fattades att lösa observationscentrumets nuvarande problem på något annat sätt än genom att mer permanent tilldela BHIM ansvaret för att genomföra dess uppgifter.
The MoU is of a temporary nature and would probably not be extended beyond the end of 2011 if a decision was taken to tackle the current problems of the Observatory by some means other than entrusting OHIM more permanently with the tasks of the Observatory.

till exempel avtala om”one-stop security” på mer permanent basis.
agree one-stop security on a more permanent basis.

vi verkligen behöver Lissabonfördraget. Vi behöver verkligen någon på mer permanent basis som kan leda EU.
we really do need somebody on a more permanent basis to give leadership to the European Union.