MER RESPEKT in English translation

• more respect
• be more respectful
• greater respect

Examples of using Mer respekt in Swedish and their translations into English

Kanske om alla på Ceres hade den utsikten skulle de ha mer respekt.
Maybe if everyone in Ceres had this view, they would respect you more.

Dina föregångare visade mer respekt.
You know, your predecessors had much more respect.

mr Northman jag förtjänar mer respekt än så.
Mr. Northman I'm due a lot more respect than that.

Dustin måste visa mig lite mer respekt.
A little more respect Out of dustin.

Saul borde sagt åt dig att visa mer respekt.
Saul should have instructed you to treat me with more respect than that.

Ge dem inte ett dugg mer respekt än de förtjänar.
Don't give them any more deference than they're due.

Om det finns någon som har mer respekt för utrymmen och gränser, så är det Grissom.
We are guests in the man's office. If there was one person who was more respectful of space and boundaries, it's Grissom.

Du visas inte mer respekt än våra kvinnor nu när jag har ditt skepp.
Now that your ship and technology are mine. You will be given no more respect than any Kazon woman.

Du borde behandla en fin kärra som den här– –med mer respekt ute pĺ vägarna.
You should treat a jam jar car like this with more respect when you drive it down the frog and toad road.

skulle jag visa lite mer respekt.
I would show a little more courtesy.

Men om vi ska vara ihop måste du visa mig mer respekt.
But if you want to stay together at all, Then you need to treat me with some more respect.

Jag förstår. Borde du inte visa lite mer respekt för mig inför din son?
Shouldn't you be treating me with more respect in front of your son?- I see?

Sanningen är att de byggmaterial blir friskare och mer respekt för människor och miljö.
The truth is that the building materials are becoming healthier and more respectful of human beings and the environment.

hade ni behandlat honom med mer respekt.
you would have treated him with a lot more respect.

Om vi skulle visa lite mer respekt för varandras åsikter och försöka uppnå en verklig gemensam grund skulle vi upptäcka
If we were a bit more respectful of each other's positions and tried to reach common ground, we would find

er regering och EU-institutionerna gör allt de kan för att i praktiken se till att EU: invandringspolitik visar mer respekt för medborgarna i andra länder som vill komma till våra.
the Union's institutions will do what they can effectively to ensure that the admission policy in Europe shows greater respect for the citizens of other countries who try to come to ours.

Mycket respekt till dem!
Much respect to them!

Du förtjänar mer respekt.
He should give you more respect.

Visa lite mer respekt.
S how me a little more respect.

Jag har mer respekt för dig nu.
I have more respect for you.