MER STRUKTURERAD in English translation

• more structured
• more textured
• more structural

Examples of using Mer strukturerad in Swedish and their translations into English

På grund av dess begränsade resultat i praktiken behövs dock en rättsligt bindande och mer strukturerad mekanism i framtiden.
However, due to its limited success in practice, a legally binding and more structured mechanism is needed in the future.

komplexa övertoner till dina låtar för en mer strukturerad ljud.
complex overtones to your songs for a more textured sound.

ger dig verktyg för en mer strukturerad och energifylld vardag.
give you tools for a more structured and energised day.

fysisk kan också garanteras att vara mer strukturerad än bilden.
physical can also be guaranteed to be more textured than the picture.

är den verkliga saken mer strukturerad än bilden.
the real thing is more textured than the picture.

komplexa övertoner till dina låtar för en mer strukturerad ljud.
complex overtones to your songs for a more textured sound.

De kräver en mer strukturerad och strategisk blandning av strategier på gemenskapsnivå
They call for a more structured and strategic mix of Community,

Vi hade föredragit en mer strukturerad, systematisk och kritisk rapport från kommissionen, med hänvisningar till framsteg i
We should have preferred the Commission report to be more structured, more systematic and also more critical,

Beträffande Medelhavsregionen inriktades ansträngningarna på att få till stånd en mer strukturerad dialog om bl.a. de mänskliga rättigheterna.
In the Mediterranean, the EU continued its efforts to set up a more structured dialogue in the human rights field.

Enligt hans mening krävs en mer strukturerad och tätare dialog med ungdomsorganisationerna.
In his point of view, there is a need for more structured and intensive dialogue with the youth organisations.

önskade Europeiska rådet att ett interinstitutionellt avtal om mer strukturerad användning av omarbetningstekniken skulle slutas så snart som möjligt.
the European Council called for an inter-institutional agreement on the more structured use of the recasting technique to be concluded as quickly as possible.

I flera medlemsstater, dock inte alla, gjordes framsteg när det gällde att upprätta en mer strukturerad dialog med det civila samhället.
Progress was recorded in several countries on the setting in motion of a more structured dialogue with civil society, but not across all Member States.

Formuleringen av varje lands prioriteringar bör förbättras via en mer strukturerad dialog med utbildningsmyndigheterna i partnerländerna.
The process of formulation of the country-specific priorities should be strengthened by means of a more structured dialogue with the educational authorities of the partner countries.

Lakansväv har en lenare yta jämfört mot twillen som är en mer strukturerad väv.
The sheeting has a smoother surface compared to the twill which has a much more structured weave.

Detta är en mer strukturerad och positiv lösning än den nya byrån för de grundläggande rättigheterna,
This is a more structural and more positive solution than the new fundamental rights agency,

båda åtgärderna har en mer strukturerad karaktär och överlappningar dem emellan måste undvikas.
as both measures are of a more structural character and overlaps between them must be avoided.

Definition av de olika åtgärderna i syfte att ge dem en mer strukturerad roll inom ramen för den forskningsverksamhet som genomförs i gemenskapen genom att bygga ut kopplingen till nationella
Defining the various activities in such a way as to enable them to exert a more structuring effect on the research activities conducted in Europe thanks to a stronger link with national,

debatten ska bli mer strukturerad, så att tydliga frågor kan få tydliga svar som är tillförlitliga ur rättslig synvinkel.
things the right way: by demanding that more structure be injected into the debate, so that clear questions can be matched by clear replies that are imbued with legal certainty.

Definition av de olika åtgärderna i syfte att ge dem en mer strukturerad roll inom ramen för forskningsverksamheten i gemenskapen genom att bygga ut kopplingen mellan nationella
Directing various activities so as to enable them to have a more structuring effect on research activities in Europe through a stronger link with national,

Detta eftersom alla parter får en mer strukturerad arbetsprocess att förhålla sig till i samtliga godkännandesteg samt en bättre överblick över all historik,
This is because it gives all parties a much more structured working process to keep to at every step of the approval process,