MER TYDLIG in English translation

• more clear
• more evident
• more specific
• more clearly
• more distinct
• more transparent
• more noticeable
• more precise
• more obvious
• more incisive
• more uncluttered

Examples of using Mer tydlig in Swedish and their translations into English

Med 1,3 m brett nät är nätets spridning över kanten ännu mer tydlig.
With 1.3m wide net, the net spread over each edge is even more prominent.

Kan ni vara lite mer tydlig?
Could you try being a little more explicit?

en ännu mer tydlig bild, än i det format
an even more clear picture, than in the format FullHD,

Konjunkturuppgången inom industrin har att döma av konjunkturbarometern och annan information blivit mer tydlig, även om situationen är fortsatt problematisk inom vissa sektorer t.ex. teleindustrin.
Economic activity barometers indicate that the upturn in industrial activity has become more evident, although the situation is still problematic in certain sectors, such as the telecommunications industry.

ditt fokus mer tydlig, ökade din medvetenhet.
your focus more clear, your awareness increased.

det är en förbättring som bör vara mer tydlig i praktiken.
it is an improvement that needs to be more evident in practice.

ditt fokus mer tydlig, din medvetenhet förbättras.
your focus more clear, your awareness enhanced.

visualisera och bli mer tydlig i dina drömmar, visioner och mål.
visualize and be more specific about your dreams, visions and goals.

Tanken är att den nya organisationen ska bli mer effektiv, mer tydlig och stärka KTH: s utbildningsmiljö på en rad olika sätt.
The idea is for the new organisation to become more efficient, more clearly defined and to strengthen KTH's educational environment in a number of different ways.

din vikt mer tydlig, din medvetenhet förbättras.
your emphasis more clear, your awareness enhanced.

traditioner för en balett för flyttningdet okända stereotypiska var mer och mer tydlig.
a move beyond stereotypical ballet traditions was more and more evident.

jag som konsult oftare måste etablera mig med nya människor och vara mer tydlig med de saker som ska göras.
that as a consultant I more often have to establish myself with new people and be more specific about the issues.

För att låna mer tydlig vikt och materiell karaktär för byggnaden kommer basen att vara gjord av tegelsten,
To lend more distinct weight and material character to the building, the base will be made of brick,

Jag har tacklat det här problemet genom att ge de europeiska medborgarna mer tydlig information om den europeiska ombudsmannens existens och uppdrag.
I have tackled this problem by informing the European citizens more clearly about the existence and mandate of the European Ombudsman.

din vikt mer tydlig, din medvetenhet förbättras.
your emphasis more clear, your awareness enhanced.

ser på kulturen så blir misandrin mycket mer tydlig;
from the law and into the culture, misandry gets much more evident;

För att kunna få med oss de afrikanska länderna måste vi dock ändra vår biståndspolitik och göra den mer tydlig och givande för Afrikas folk.
In order to involve the African countries, however, we need to change our aid policy and make it more transparent and more worthwhile for the peoples of Africa.

din vikt mer tydlig, din förståelse förbättras.
your emphasis more clear, your understanding enhanced.

göra penningpolitiken mer tydlig.
make monetary policy more transparent.

Effekten är mer tydlig på UHF än VHF-signaler eftersom VHF-signaler tenderar att vara mer robusta.
The effect is more noticeable on UHF than VHF signals as VHF signals tend to be more robust.