MESIG in English translation

• lame
• soft
• pussy
• wimpy
• wimp
• sissy
• wuss
• weak
• pushover
• spineless

Examples of using Mesig in Swedish and their translations into English

Du har glömt hur mesig du var.
You have already forgotten what a wuss you were.

Detta var ingen mesig Jesus.
This was no wimpy Jesus.

Jag låter så mesig nu!
I sound so lame now!

Du är rädd för att du har blivit mesig.
I think you're scared that you have gone soft.

Är du upprörd för att du är mesig?
Are you upset'cause you're a sissy?

Nej, han var för mesig!
He's too much of a wimp. No!

Alternativen var: Mesig, inkompetent pretantiös,
The alternatives were: weak, incompetent, pretentious,

Jag har"mesig fjant" tatuerat ipannan.
I will be the one with"spineless simp" tattooed to her forehead.- Bye.

Ingen tycker att du är mesig.
Nobody thinks you're a pussy.

Kom igen, jag använder inte någon mesig gaffel. Använd en gaffel.
Will, use a fork. Come on, man, I ain't using this wimpy fork.

Låter mesig.
Sounds lame.

Du är för mesig mot barnen.
You are too soft on these kids.

Trump är för mesig.
Trump's too much of a wuss!

Varför är du så mesig?
Why are you such a sissy?

Tycker du att jag är mesig?- Olycklig?
I was going to say miserable. But you think I'm a wimp?

Du verkar vara en trevlig, mesig pojke, så låt oss vara ärliga.
You seem like a nice, spineless, boy, so let's be honest.

Var inte så mesig.
Stop being such a pussy.

Det här är ingen mesig gaffel.
This is not a wimpy fork.

Du är för mesig.
You're too weak.

Jag har varit… mesig.
I have been… soft.