MEST SPRIDDA in English translation

• most widespread
• most widely spread
• most wide-spread
• most widely-known

Examples of using Mest spridda in Swedish and their translations into English

Sedan 1700-talet har rom varit ett av världens mest spridda och sålda destillat.
Since the 18th century, rum has been one of the most distributed and sold distillates in the world.

Det största och mest spridda släktet är Cyrtandra med omkring 600 arter i sydöstra Asien, Malaysia, Indonesien,
The biggest and most widespread genus is Cyrtandra, with about 600 species widely distributed in Southeast Asia,

Jonas Holmgren En av de härskande"socialistiska" partiernas illvilligaste och förmodligen mest spridda förvanskningar av marxismen är den opportunistiska lögnen, att förberedelser till uppror
One of the most vicious and probably most widespread distortions of Marxism resorted to by the dominant"socialist" parties is the opportunist lie that preparation for insurrection,

uppslagsverk, bland vilket ett av de mest respekterade nyligen placerade Tron som den mest spridda religion efter kristendomen.
one of the most highly respected of which recently listed the Faith as the most widely spread religion after Christianity.

Bland annat är jorduggla en av världens mest spridda fågelarter som häckar i Europa,
This group has representatives over most of the planet, and the short-eared owl is one of the most widespread of all bird species,

Den här handboken är alltså baserad på den för närvarande mest spridda IPv4.
So, this manual is based on the currently most spread IPv4.

vinterperioden av vegetativt förökningsmaterial, något som dock är den mest spridda metoden i Europa när det gäller ympning.
hardwood cuttings in the winter period, even though this is the grafting technique that is the most widely used in Europe.

som är den mest spridda typen av sjukdom,
which is the most widespread type of the disease,

De ekonomiska enheterna inom den är fragmenterade och mycket spridda.
The economic entities within it are fragmented and widely scattered.

Ju mer spridda de nödvändiga kunskaperna är,
The more widespread the necessary know-how,

Enligt kommissionens ovannämnda rapport är selektiva distributionssystem mycket spridda i Europeiska unionen
According to the abovementioned Commission report, selective distribution systems are very widespread in the European Union

södra del är statens marker mindre och mer spridda, medan vattenområdena återigen är stora.
southern parts of the region, the state-owned areas are smaller and more scattered, while the water areas are of substantial size.

Vete är det mest spridda spannmålet.
Wheat is the most widely grown cereal grain.

Islam är den mest spridda religionen.
Islam is the most widely practiced religion.

I denna kurs lär du dig Scrum, det mest spridda agila ramverket.
In this course you will learn Scrum, the most widely spread agile framework.

Det är kontinentens minsta och mest spridda björnart.
It is the continent's smallest and most widely distributed bear species.

Vakttornet är världens största och mest spridda tidning.
The Watchtower and Awake! are the most widely distributed magazines in the world.

Det mest spridda och högt respekterade manliga magasinet.
The most widely circulated and highly respected men's magazine.

Mormorsväxten, förmodligen den mest spridda av alla Hoyor.
Grandma's waxplant, the most common of them all.

De mest spridda borden för deras enkelhet och tillgänglighet.
The most widely spread tables for their simplicity and accessibility.