METODEN FUNGERAR in English translation

• method works
• method functions
• approach works

Examples of using Metoden fungerar in Swedish and their translations into English

Det bestämdes sedan att använda de relevanta stegen i MFD för att analysera APS tillståndet som ett exempel på hur den här metoden fungerar.
It was then decided to use the relevant steps in MFD to analyze the state of the APS as an example of how this method works.

LITE HÖGTALARTEORI För att förklara hur metoden fungerar måste vi först gå igenom lite högtalarteori.
LITTLE HÖGTALARTEORI in order to explain how the method functions must we first go through little högtalarteori.

Han och hans medarbetare har visat att metoden fungerar i en, två och tre dimensioner.
He and his colleagues showed that the method functions in one, two and three dimensions.

När den här metoden fungerar, så fungerar ST-läkaren och sjukhusläkaren som en enda kirurg.
When this method is working, the resident and the attending function as one surgeon… resident's the hands, attending's the brain.

vilket naturligtvis är en förutsättning för att metoden fungerar.
which of course is the prerequisite for the method to work.

Det innebär att den här metoden fungerar bara om datorn har en annan administratörskonto.
That means this method will work only if the computer has a different Admin account.

Det illustrerar att metoden fungerar. Den ser till att de nationella statstjänstemännens och EU: s tjänstemännens köpkraft förändras parallellt.
This illustrates the effectiveness of the Method, which ensures parallelism between the changes in purchasing power of national civil servants and European civil service.

är det inte säkert att metoden fungerar.
it's not certain that the method will work.

Den här metoden fungerar genom de djupare skikten av disken för att lokalisera
This method works through the deeper layers of the drive to locate

Efter månader av tester har jag märkt att den här metoden fungerar bäst med en 15 minuters förfallotid och är företrädesvis en tillgång
After months of testing I have found this method works best using a 15 minute expiration time

För att säkerställa att ADOR metoden fungerar, måste stor försiktighet iakttas i manipulationer efter demontering steg för att se till att lagren av mellan IPC-1P inte lösa eller genomgå betydande ombildning.
To ensure the ADOR method works, great care must be taken in the manipulations after the disassembly step to ensure that the layers of the intermediate IPC-1P do not dissolve or undergo significant rearrangement.

använder en lämplig spelstrategi(se hur metoden fungerar), får du ett matematiskt övertag över dealern
applying the right gaming strategy(see how the method works), you gain a mathematical advantage over the croupier

använder en lämplig spelstrategi(se hur metoden fungerar), får du ett matematiskt övertag över dealern
apply the right game play(see how the method works) you will have a mathematical advantage over the croupier

Nyberg menade dock att det är en annan fråga om metoden fungerar i verkligheten men att det ändå är svårt att se att den skulle verka i fel riktning.
However, he considered that this would be an entirely different question if the method functioned in realty- although it would nevertheless be difficult to ensure it did not go in the wrong direction.

En av de tre substanser som vi identifierade med vår metod upptäckte vi senare redan var i kliniska försök mot ALS, så det visade att metoden fungerar för att hitta användbara substanser.
One of the three substances that we identified using our method, we later discovered was already involved in clinical trials for ALS, so that proved the method effective for finding useful substances.

dessa kriterier inte är uppfyllda för någon matris, metoden fungerar betydligt bättre än den som används för den matris som anges i punkt 2.
where those criteria are not met for any matrix, the method performs significantly better than that used for the matrix specified in paragraph 2.

Dina metoder fungerar säkert på dom flesta.
Your method works safely at most.

Denna metod fungerar på FAT32 och NTFS.
This method works on FAT32 and NTFS.

Tidigare erfarenheter har visat att denna metod fungerar.
Experience shows that this approach works.

Dock, Observera att denna metod fungerar bara för PowerPoint versioner 2010 till 2016.
However, please note that this method works only for PowerPoint versions 2010 to 2016.