MIG RÄDD in English translation

• me afraid
• scares me
• freaked me out
• me scared
• scaring me
• scared me
• frightens me

Examples of using Mig rädd in Swedish and their translations into English

För det mesta gör det mig rädd.
Mostly it just makes me afraid.

Han gillar att se mig rädd.
He likes to see me scared.

Det gjorde mig rädd.
It made me afraid.

Det gjorde mig rädd.
It made me scared.

Det är inte Aschenbach som gör mig rädd.
It's not Aschenbach who makes me afraid.

det har gjort mig rädd, antar jag.
that has made me scared, I guess.

Jag hade en mor som gjorde mig rädd för allting.
I had a mother who made me afraid of everything.

Ni ljög för mig gjorde mig rädd, etcetera.
You guys lied to me, made me scared, etcetera.

Rädd? Jag? Har du nånsin sett mig rädd?
Me afraid? You ever seen me afraid?

Du har gjort mig rädd.
You have got me scared.

I hela mitt liv har du gjort mig rädd.
All my life, all you have done is made me afraid.

Det har gjort mig rädd.
It made me scared.

För att hålla mig rädd.
Just to keep me afraid.”.

Och det gjorde mig rädd.
And that made me afraid.

Hat för att de gjort mig rädd att vara mig själv.
Hatred that they had made me afraid to be myself.

I hela mitt liv har du bara lyckats göra mig rädd.
All my life all you have done is make me afraid.

Det finns saker i mitt förflutna som har gjort mig rädd.
There are things in my past that have made me afraid Why's that?

Varför då? Det finns saker i mitt förflutna som har gjort mig rädd.
Why's that? There are things in my past that have made me afraid.

Men all den här känsloskiten gör mig rädd. Jag fattar.
But all this touchy-feely stuff just freaks me out. Look, I-I get it.

Dina ögon gör mig rädd.
Your eyes scare me.