MIKAELSON in English translation

• mikaelson

Examples of using Mikaelson in Swedish and their translations into English

Vi kan inte ha flera Mikaelson här.
Running around here, period. We can't have multiple Mikaelsons.

Du är ingen Mikaelson.
You're not a Mikaelson.

Vi kan inte ha flera Mikaelson här.
We can't have multiple Mikaelsons running around here.

Och om du inte hjälper mig, kommer Freya Mikaelson att dö.
And if you don't help me, Freya Mikaelson's gonna die.

Mitt bett kan döda även en Mikaelson.
My bite is lethal, even to a Mikaelson.

Mikaelson har tagit för många. Elijah vill att du återvänder till dem när det här är över.
We have lost too many to the Mikaelsons this year, and Elijah wants you to go back to their family when this is all over.

Du är en sån Mikaelson.- och om jag stannar och studerar kraften.
You are such a Mikaelson. The Hollow was born on this land, and if I stay and study its power.

Om alla Mikaelson är tillsammans, kommer det signalera ett mörker som vi aldrig någonsin skådat.
It will signal darkness like we have never known. If the Mikaelsons come together.

och… Och att alla Mikaelson sticker tillbaka till dit de kom ifrån, visst?
and… And the Mikaelsons go back to where they came from, right?

hon blev inblandad i Mikaelson värld, precis
because she got caught up in the Mikaelson world just like me,

Det är så Mikaelsons fungerar, eller hur?
That is the Mikaelson way, right?

Jag jobbar bäst ensam.- Mikaelsons.
Like Mikaelson people. I work better alone.

Smycket är till för att hålla en Mikaelsons blod.
The pendant was built to hold a person of Mikaelson blood.

Jag jobbar bäst ensam.- Mikaelsons.
I work better alone. Like Mikaelson people.

Ditt liv är mer än familjen Mikaelsons frälsning.
Your life is more than the salvation of the Mikaelson family.

Endast en dåre besöker Mikaelsons utan en skyddstrollformel.
Only a fool would attend a Mikaelson party without a protection spell.

Trollformeln var bunden till Mikaelsons blodslinje.
The spell was tied to the blood of the Mikaelson line.

Jag inte tid för familjen Mikaelsons drama.
I don't have time for Mikaelson family drama.

Mikaelsons är själviska, egocentriska fanatiker.
You Mikaelsons are selfish, egocentric fanatics.

Mikaelsons har inte setts till på fem år.
No one has seen or heard from the Mikaelsons in half a decade.