Examples of using Min ficka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ner i min ficka igen.
De lämnade aldrig min ficka medan jag letade efter henne.
Never left my pocket whole time I was lookin' for her.De låg i min ficka hela tiden!
They were in my pocket the whole time!De låg i min ficka hela tiden!
They were in my pocket the whole time! Ow!Det var i min ficka hela tiden.
They were in my pocket the whole time.Stoppa min deI i min ficka, så kör jag dig tiII tåget.
Just put Det var i min ficka hela tiden.
You're not gonna believe that they were in my pocket the whole time.I got the handbill right here in my pocket, if you let me get it.I kept it in my pocket throughout the mission, every time.I kontanteri min ficka.
We have $11,400 cash, in my pocket.Det är min ficka.
It's my pocket.I don't want to die.- My pocket.Det har bränt i min ficka hela dan.
It burns a hole in my pocket all day long.Min ficka.
From my pocket.Ta det ur min ficka om du så vill.
You can take it out of my pocket.I min ficka, så skulle jag ge dig $50.
In my pocket, I gave you $50, right? But if ever Pissa inte i min ficka och säg att det regnar.
Don't piss in my pock et and tell me it's raining.Ena handen gräver i min ficka, den andra håller dig om kuken.
I see one hand in my pocket while the other has grabbed your dick.I min ficka… Andra fickan! .
In me pocket… THE OTHER Din eller min ficka?
Your pocket, my pocket?
