MIN PARTIGRUPP in English translation

• my group
• my party

Examples of using Min partigrupp in Swedish and their translations into English

Denna omröstning utgör också kronan på verket för det arbete som utförts av min partigrupp, som hela tiden har legat i framkanten i denna kamp.
This vote also crowns all the work carried out by my political group, which has always been in the vanguard of this fight.

Fru talman, fru kommissionär, kolleger! Jag skulle vilja gratulera Torben Lund till ett utmärkt betänkande som min partigrupp kan ställa sig bakom till 100 procent.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Torben Lund on a sterling report which can rely on my group' s unqualified support.

I detta sammanhang kan jag också säga att rådets ordförande för rådet(transport) företräder min partigrupp och gör ett förtjänstfullt arbete.
In this connection I might say that the President-in-Office of the Council in the Transport Council represents my political group and is doing some creditable work.

Min partigrupp anser också att detta program måste ligga kvar inom ramen för Europeiska unionens länder,
My political group also believes that this programme must remain within the framework of the countries of the European Union,

Min partigrupp vill se ett Europa som byggs vidare för frihet och fred,
My party group wants to see Europe being further developed in the name of freedom

Jag ersätter därför honom, vilket inte är svårt, eftersom både min partigrupp och jag har samma uppfattning som De Rossa när det gäller ställningstagandet vid parlamentets andra behandling.
I am therefore replacing him, which is not difficult because both my political group and I have the same view as Mr De Rossa when it comes to adopting a position at Parliament's second reading.

Ja det är möjligt, men min partigrupp anser att demokratiska länders rätt att skärpa miljökraven om det är bra för miljön- och det är det- går före
That is possible, but my political group believes that democratic countries' right to tighten up environmental requirements if doing so is good for the environment- as,

väljer jag nu att gå emot den ståndpunkt som min partigrupp intagit vad gäller reglerna om utsändande via e-post av icke beställd reklam till konsumenter.
I now choose to oppose the position adopted by my political group when it comes to the rules for sending unsolicited advertising material out to consumers via e-mail.

Vid bedömningen av ändringsförslagen har min partigrupp försökt finna en gyllene medelväg mellan de mest långtgående önskningarna från dem som försvarar de yttersta randområdena och den likgiltighet för,
In assessing the amendments, my group has tried to tread a middle path between the most far-reaching demands of those protecting the interests of the outermost regions

så måste jag hålla med om den ståndpunkt som min partigrupp förespråkar, nämligen att man skall.
I agree with the position advocated by my group, which is to.

De avbokat min partigrupp…".
They cancelled my group…".

Min partigrupp däremot värderar jämlikhetsprincipen högt.
My Group, on the other hand, considers the principle of equality sacrosanct.

Av dessa orsaker avvisar min partigrupp betänkandet.
That is why my group rejects this report.

Jag och min partigrupp fördömer givetvis dessa kärnvapenprover.
My group and I of course condemn these nuclear tests.

Vilka möjligheter har vi enligt min partigrupp?
What are our options according to my group?

Därför är min partigrupp inte för en ytterligare sänkning.
This is why my group is opposed to a further reduction.

Min partigrupp invänder kraftigt mot uppmaningen till mer finansiellt stöd.
My group has major objections to the appeal for more financial support.

Min partigrupp, PPE, är helt övertygad kom detta.
My own group, the Group of the European People's Party, is firmly convinced of this.

Min partigrupp gratulerar medborgarombudsmannen för det arbete han presterat under 1999.
My group congratulates the Ombudsman on the work he accomplished in 1999.

I det avseendet står min partigrupp fortfarande inför samma dilemma.
My own group is still facing the same dilemma on that level.