Examples of using Mina komplimanger in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min komplimang är, att den natten när du kom
My compliment is, the night you came overMin komplimang till dig är… att nästa morgon började jag ta pillerna.
My compliment to you is, the next morning I started taking the pills.Kolla in min komplimang! Hallå allihopa!
Hey, everybody! Check out my compliment!Min komplimang till dig är… Morgonen därpå började jag ta tabletterna.
My compliment to you is… the next morning I started taking the pills.alltså till de enskilda kategorierna: Min komplimang, herr kommissionsledamot, att Ni har gjort Er gällande och att Ni har drivit igenom samma budgetskärpa i kategori 1 som i de andra utgiftsområdena.
the individual categories: I would compliment you, Commissioner, on your success in managing to achieve the same budgetary discipline in Category 1 as in the other areas of expenditure.Mina komplimanger till markstyrkan.
Mina komplimanger till kocken!
My compliments to the chef!Mina komplimanger för ert hantverk.
My compliments on your carpentry.Fru Rose, mina komplimanger.
Snäll, ta emot mina komplimanger.
Please accept my compliments.Lägg mina komplimanger till överste Scoville.
Add my compliments to Colonel Scoville.Ta den, med mina komplimanger.
Please take it with my compliments.Mina komplimanger, Leonidas. Och gratulationer.
Leonidas, my compliments and congratulations.Tchad? Här, med mina komplimanger.
Here, with my compliments. Chad?Mycket gott, mina komplimanger till kocken.
Very good. My compliments to the chef.Jag ersätter dem, av min andel. Mina komplimanger.
I' will take care of the Tattaglias, out of my share. My compliments.Du har mina komplimanger, mr Wong.
I would like to compliment you, Mr. Wong.Mina komplimanger för ditt arbete och lycka till.
My compliments and good wishes.Mina komplimanger. De Gaulle ska tala i stadshuset.
My compliments. De Gaulle will speak at city hall.Julian gjorde en perfekt leverans, mina komplimanger!!
Julian did a perfect delivery, my compliments!!
