MINSKADE VÄXTHUSGASUTSLÄPP in English translation

• reducing greenhouse gas emissions
• reduction of greenhouse gas emissions
• GHG emissions reduction
• reduced greenhouse gas emissions

Examples of using Minskade växthusgasutsläpp in Swedish and their translations into English

(82)Frivilliga certifieringssystem spelar en allt större roll för att tillhandahålla bevis på efterlevnad av hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp när det gäller biodrivmedel,
(82)Voluntary schemes play an increasingly important role in providing evidence of compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria for biofuels,

Hållbarhet, genom minskade växthusgasutsläpp(”utfasning av fossila bränslen”) för att på så sätt minimera föroreningarna
Sustainability, by reducing greenhouse gas emissions("de-carbonisation") to minimize climate change impacts and pollution as well

Detta överensstämmer verkligen med framläggandet av en sammanhängande ram med specifikationer som fordon måste uppfylla både när det gäller parametrar för minskade växthusgasutsläpp och andra parametrar som är direkt relaterade till föroreningar och hälsa.
This truly equates to the presentation of a coherent framework of specifications that vehicles will have to meet in relation to both the parameters for reducing greenhouse gas emissions and other parameters directly relating to pollution and health.

förnybara energikällor och minskade växthusgasutsläpp ska kunna uppnås.
on increased energy efficiency, renewable energy and reduced greenhouse gas emissions.

i synnerhet genom minskade växthusgasutsläpp och genom bevarade och utökade sänkor och kollager.
in particular by reducing greenhouse gas emissions and by maintaining and enhancing sinks and carbon stocks.

EU: ambitiösa mål för minskade växthusgasutsläpp bör upprätthållas.
suggesting that the ambitious EU targets for the reduction of greenhouse gas emissions should be maintained.

s politiska mål för energi och klimatförändringar för år 2020 10% av drivmedel från förnybara källor och minskade växthusgasutsläpp med 20.
climate change policy targets for 2020 10% of transport fuels from renewables and a 20% reduction of greenhouse gases emissions.

Därför bör medlemsstaterna få rätt att använda tillgodohavanden från minskade växthusgasutsläpp inom ramen för mekanismen för ren utveckling,
Member States should therefore be able to use greenhouse gas emission reduction credits resulting from Clean Development Mechanism(CDM)

EESK anser vidare att EU bör anta vägledande mål för minskade växthusgasutsläpp på 40% senast 2030
The Committee continues to urge the EU to adopt indicative targets for GHG reductions of 40% by 2030

s kriterier för hållbarhet och minskade växthusgasutsläpp inte tillämpliga på små biomassabaserade anläggningar för värme/kyla och el med en bränslekapacitet på mindre
the EU sustainability and greenhouse gas saving criteria do not apply to small biomass-based heating/cooling

Man måste emellertid se över de åtgärder i vitboken om transporter som rör minskade växthusgasutsläpp mot bakgrund av EU: s PNFB och målen i paketet
Nonetheless, when the White Paper is reviewed in 2016 as announced by the Commission, the measures in the White Paper on Transport relating to GHG emission reductions should be re-assessed in light of the EU's INDC

investeringar i forskning och utveckling och minskade växthusgasutsläpp.
investment in research and development and the reduction in greenhouse gas emissions.

försörjningstrygghet, minskade växthusgasutsläpp, hälsa och miljö.
security of supply, greenhouse gas emission reductions, health and environment.

de enda verkliga fördelarna med denna teknik är minskade växthusgasutsläpp samtidigt som den medför både extra investeringar och högre driftskostnader.
which is a technology that has no other real benefits than reduced GHG emissions and which brings both extra investment as well as higher operating costs.

Exakt vilken utvecklingsbana den gradvisa minskning som anges i detta förslag kommer att löpa återspeglar en välgrundad politisk bedömning av vad som skulle utgöra en balanserad syn på stabila investeringar och minskade växthusgasutsläpp inom transportsektorn.
The exact path of the gradual reduction trajectory set out in this Proposal reflects an informed political assessment of what would constitute a balanced approach to stability of investments and the reduction of greenhouse gas emissions in transport.

När standardvärdet för minskade växthusgasutsläpp från en produktionskanal är lägre än det fastställda minimivärdet för utsläppsminskningar bör producenter som hävdar
Where the default value for greenhouse gas savings from a production pathway lies below the required minimum level of greenhouse gas savings,

Medlemsstaterna ska också kunna använda tillgodohavanden för minskade växthusgasutsläpp om minskningarna gjorts efter perioden 2008-2012, förutsatt att de är resultatet
Member States should also be able to use greenhouse gas emission reduction credits for reductions that were made after the period 2008 to 2012

När normalvärdet för minskade växthusgasutsläpp från en produktionskedja är lägre än det fastställda minimivärdet för minskade växthusgasutsläpp, bör producenter som önskar visa att de uppfyller minimivärdet ha skyldighet att visa att de faktiska utsläppen från produktionsprocessen är lägre än de som användes då normalvärdena räknades fram.
Where the default value for greenhouse gas emission saving from a production pathway lies below the required minimum level of greenhouse gas emission saving, producers wishing to demonstrate their compliance with this minimum level should be required to show that actual emissions from their production process are lower than those that were assumed in the calculation of the default values.

Kommissionen ska när den rapporterar om minskade växthusgasutsläpp från biodrivmedel och flytande biobränslen använda de volymer som rapporterats av medlemsstaterna i enlighet med artikel 22.1 o,
In reporting on greenhouse gas emission savings from the use of biofuels and bioliquids, the Commission shall use the amounts reported by Member States in accordance with point(o)

ekonomiska incitament för biobränslen, men EU-kommissionen anser biobränslen bara ska få ekonomiskt stöd efter 2020 om de leder till betydligt minskade växthusgasutsläpp och inte framställs av grödor som används till livsmedel och foder.
the Commission considers that in the period after 2020 biofuels should only receive financial support if they lead to substantial greenhouse gas savings and are not produced from crops used for food and feed.