MINST VIKTIGA in English translation

• least important
• least consequential thing
• less important

Examples of using Minst viktiga in Swedish and their translations into English

det kan vara det minst viktiga av alla de betänkanden som vi har producerat om det landet under de senaste sex
may be the least important of all the reports we have produced about that country over the past six

där det var det minst viktiga händelser.
where there was the least important events.

detta kanske förefaller vara det minst viktiga i debatten, men i verkligheten är det inte så.
that this may appear to be the least important thing in this debate, but that in reality that was not the case.

Det sista men inte minst viktiga hindret som skall klaras av när miljömärket lanseras på nytt är dess relation till de många nationella system som redan finns i de olika medlemsstaterna,
The last but no less important obstacle to overcome before we relaunch the European eco-label is its relationship with the numerous national systems already existing in various Member States.

Huvudfacket passar små viktiga föremål som en mobiltelefon
The main compartment fits small essential items like a cell phone

Fakta blir allt mindre viktiga för henne ju äldre hon blir.
The facts are only increasingly less important.

Enfamiljshusen blir mindre viktiga i dessa miljöer.
The single-family homes will here become less important.

Mindre viktiga sidor kan anmälas genom att man använder en automatiserad process.
Less important pages can be submitted using an automated process.

Blixtlåsförsedda handfickor förvarar dina små viktiga saker.
Zippered hand pockets stash your small essentials.

Fakta blir mindre viktigt för henne när hon blir äldre.
The facts are only increasingly less important.

Mindre viktigt är att öl även innehåller puriner.
Of less importance, beer also contains purines.

och inte mindre, viktigt.
not less, important.

Du behandlar allt och alla som något mindre viktigt än dig själv.
You treat everybody and everything as something less important than yourself.

Hur lätt det är att missa små viktiga bitar av information som alla andra tar för givet.
How easy it is to miss little important bits of information that everyone else takes for granted.

Mindre, viktiga hamnar och även unionens interna passagerartrafik måste beaktas bättre, därför motsätter sig vår grupp bland annat ändringsförslagen 3,
Smaller, important ports and the Union' s internal passenger traffic must also be taken better account of. For that reason,

Roller blir mindre viktiga och gemenskap, ditt eget bidrag
Roles become less important and the employee community/ team,

För närvarande de blir mindre viktiga, som nya mobiltelefoner,
At present they are becoming less important, as new mobile phones,

Två bröstfickor som ger utrymme för små, viktiga föremål och förskjutna sömmar som inte kommer i kläm av ryggsäcken.
Two chest pockets give room for stowage of small essential items, and the offset seams won't interfere with your pack.

Med små viktiga verktyg ger vi dig sätt att skapa ett lyckligt liv inifrån.
With small key tools we give you ways to create a happy life from within.

Det måste framhållas att vissa specifika projekt vid transitvägar är av särskilt stor betydelse för gemenskapen men mindre viktiga för de medlemsstater där projekten genomförs.
It has to be stressed that some specific projects situated on transit routes are particularly important for the Community although less important for the Member States where they are located.