MISSTRON in English translation

• distrust
• mistrust
• suspicion
• discrediting
• lack of trust

Examples of using Misstron in Swedish and their translations into English

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras RapidSSL® Wildcard SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their Symantec® SSL Certificate are entitled to a free replacement.

Det var begravt under misstron mot systemet, men nu försöker hon rätta till det.
It was buried under her mistrust for the system… but she's trying to do right.

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras QuickSSL® Premium SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their QuickSSL® Premium SSL Certificate are entitled to a free replacement.

Osäkerheten och misstron bland de finansiella institutionerna gjorde att även friska finans institut ömsesidigt förhindrade varandras kreditgivning,
Uncertainty and lack of trust among financial institutions led to a cessation of interbank lending even among essentially sound institutions

Vi har sett följden av misstron i form av lögner och misstag.
In the form of lies, provisions in the states. We have seen the results of that mistrust.

Enligt en Eurobarometerundersökning kan regionerna och de lokala myndigheterna bidra till att övervinna misstron mot EU.
Regions and local authorities can help overcome distrust of Europe, suggests Eurobarometer survey.

Misstron mot Jaks mörka sida,
Mistrust of Jak's dark powers,

En av anledningarna till medborgarnas tveksamhet när det gäller att använda sig av e-förvaltning är säkerligen misstron i fråga om datasäkerhet och uppgiftsskydd.
One of the reasons for people's reluctance to use eGovernment is distrust as regards data security and protection.

Och det mystiska hos dessa kriminella dåd väckte den gamla misstron hos bönderna.
And the mysterious character of these criminal deeds awakened the age old mistrust of the farmers.

Från 1945 i vilken man finner följande ord om misstron mot läsning och böcker.
From 1945 comes to mind, in which you find the following words regarding the distrust against reading and books.

för att skingra misstron att muslimer känner inför väst.
to dispel mistrust that Muslims feel for the West.

Om det dock visar sig att ändringssökandet blir regel i stället för undantag, ökar givetvis misstron mot tingsrätternas avgöranden.
If, however, appeals become the rule rather than the exception, distrust of rulings by lower courts will naturally increase.

En ökad roll för nationella parlament i EU: s lagstiftningsprocess har inte motverkat misstron mot EU och det demokratiska underskottet.
An increased role for national parliaments in the EU's legislative process has not offset the mistrust of the EU and the democratic deficit.

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras Norton™ SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their Symantec® SSL Certificate are entitled to a free replacement.

Istället visade Mursi en”winner takes it all”- mentalitet som ökade misstron och spänningarna i landet.
Instead Mursi showed a”winner takes it all” mentality, which increased the distrust and tensions in the country.

uppvigling till våld ökar kraftigt misstron och är helt oförenliga med en fredlig lösning.
incitement to violence are greatly exacerbating mistrust and are fundamentally incompatible with a peaceful resolution;

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras RapidSSL® SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their Symantec® SSL Certificate are entitled to a free replacement.

långsiktig informationshandlingsplan i syfte att minska skepsisen och misstron mot EU bland de 4, 5 miljoner kroatiska medborgarna.
plan by the EU, with the aim of reducing the scepticism and mistrust toward the EU among the 4.5 million Croatian citizens.

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras Verisign SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their Verisign SSL Certificate are entitled to a free replacement.

Men du kan vara säker på att alla kunder som påverkats av misstron av deras Symantec® SSL Certifikat är berättigade till ett fritt utbyte.
Rest assured, all customers affected by the distrust of their Symantec® SSL Certificate are entitled to a free replacement.