MOBILISERATS in English translation

• mobilized
• mobilised
• the mobilisation

Examples of using Mobiliserats in Swedish and their translations into English

Värdet på de riskkapitalinvesteringar som mobiliserats av EU-bidrag kommer att ligga på mellan 2, 6 och 3, 9 miljarder euro.
Value of venture capital investments mobilised by EU contribution will range from EUR 2.6 to 3.9 bn.

Bakom visionen av en så kallad"herreras. I Europa just nu har tyranniets makter mobiliserats.
Behind the vision of a so-called master race. the forces of tyranny have mobilized In Europe right now.

Arbetsgruppens kvartalsrapport ger en översikt över den sakkunskap som mobiliserats och utvärderar framstegen på fältet.
The Task Force quarterly report gives an overview of the expertise mobilised and assesses progress on the ground.

Bakom visionen av en så kallad"herreras. I Europa just nu har tyranniets makter mobiliserats.
In Europe right now, the forces of tyranny have mobilized behind the vision of a so-called master race.

privata medel så att de sammanlagda resurser som mobiliserats räcker för att uppfylla de beräknade investeringsbehoven fram till 2020.
the aggregate volume of resources mobilised is adequate to meet the projected investment needs to 2020;

I Europa just nu har tyranniets makter mobiliserats.
In Europe right now, the forces of tyranny have mobilized.

USA har inlett militära manövrar för att dölja det faktum att hela armén på östkusten har mobiliserats.
The US has begun military maneuvers designed to hide the fact that our entire army on the east coast is been mobilized.

den upprättades redan har mobiliserats i åtminstone 20 eller 30 fall.
which since its establishment has already been mobilised in at least 20 or 30 cases.

Bakom visionen av en så kallad"herreras. I Europa just nu har tyranniets makter mobiliserats.
The forces of tyranny have mobilized behind the vision of a so-called master race. In Europe right now.

Enbart för byggandet av de prioriterade projekten har 280 miljarder euro i investeringar mobiliserats, att jämföra med de 600 miljarder euro som det transeuropeiska nätet kostar sammanlagt.
Construction of the priority projects alone is mobilising€ 280 billion in investment out of the€ 600 billion which the entire trans‑European network will cost.

De senaste åren har politiken på det här området mobiliserats för att stödja företag,
Over the past years, justice policies have been mobilised to support companies,

Över hela landet har nationalgardets mobiliserats, och alla frivilliga i civilförsvaret har kallats in.
Across the country, National Guard units have been mobilised and all civil defence volunteers have been called to full-time duty.

i den privata sektorn har mobiliserats för att arbeta fram gemensamma förhållningssätt inom olika formella ramar och samarbetsramar.
private sector levels have been mobilised into working towards common approaches within a variety of formal and co-operative frameworks.

Sedan 2007 har 350 miljoner euro mobiliserats till 100 individuella åtgärder i 48 länder världen över.
Since 2007, €350 million have been mobilised for 100 individual actions in 48 countries worldwide.

Ett ytterligare belopp på 6 miljoner euro har mobiliserats under budgetrubriken civilskydd för medfinansiering av bistånd in natura från medlemsstaterna.
An additional amount of EUR 6 million has been mobilised under the civil protection budget line for the co-financing of assistance in kind provided by the Member States.

I vilken grad privata finansieringskällor mobiliserats, särskilt genom partnerskap mellan den offentliga
The rate of mobilisation of private financing, in particular under public-private partnerships,

Civilförsvaret har kallats in, Jävlar! nationalgardets mobiliserats, och alla frivilliga i Över hela landet har Titta på TV.
Holy shit. and also defense volunteer staff have been called to full-time duty. Across the country, National Guard units have been mobilized.

Jävlar! Över hela landet har nationalgardets mobiliserats, och alla frivilliga i civilförsvaret har kallats in.
Oh, shit. and all civil defence volunteers Across the country, National Guard units have been mobilised… have been called to full-time duty.

Och alla frivilliga i nationalgardets mobiliserats, Titta på TV. JävIar! civilförsvaret har kallats in, Över hela landet har.
And also defense volunteer staff have been called to full-time duty. Across the country, National Guard units have been mobilized,- Holy shit.

Har mobiliserats för att hålla koll på de tusentals åskådare i Fresno, Kalifornien… poliser från tre olika distrikt samt specialstyrkor.
Including special tactical unit personnel, have now been mobilized to control the growing thousands of onlookers police officers from three jurisdictions, in Fresno, California.