MODELLERINGEN in English translation

• modelling
• the modeling
• modeling

Examples of using Modelleringen in Swedish and their translations into English

Kommittén kunde inte heller avgöra om de uppgifter som var tillgängliga för den probabilistiska modelleringen var representativa för hela EU.
SCHER could not determine whether the data which were available for the probabilistic modelling were representative of the whole EU.

utför sedan modelleringen av objektet på vårt kontor i land.
then perform modelling of the object in the office back on shore.

Den andra delen är den applicerade designen och modelleringen av naturlig luftflödesventilation i byggnaden.
The second component is the applied design and modelling of natural air flow ventilation in a building.

Den analys som gjordes utifrån resultaten av modelleringen inom projektet visar att inflytande på anskaffningspriset är ett kostnadseffektivt sätt att främja anskaffningen av elbilar.
According to the analysis of the results of the modelling, influencing the purchase price was found to be a cost-efficient promotion measure.

För modelleringen av projektet Barn-SIB fick t.ex. en del av informationen samlas in på förhand från systemet.
For example, for the modelling of the Children SIB project, some of the data had to be collected manually from the systems by employees.

Därför rekommenderar forskarna allt tätare internationellt samarbete i fråga om kartläggningen av nya kemikalier samt modelleringen av prognoser och av beteendet hos ämnena.
This is why the researchers recommend closer international cooperation in the mapping of new chemicals and the modelling of forecasts and behaviour of substances.

Modelleringen tyder på att mer positiva BNP-effekter kan uppnås om utsläppsrätter i utsläppshandelssystemet auktioneras ut
The modeling suggests that more positive GDP effects can be achieved if ETS allowances are auctioned

De erhållna resultaten kommer från modelleringen av en genetisk studie utförd i en kohort av 28 kvinnor diagnostiserade med fibromyalgi mellan 28 och 55 år i
The results obtained come from the modeling of a genetic study carried out in a cohort of 28 women diagnosed with fibromyalgia between 28

Teknologin måste gå vidare från enkla, fragmenterade approacher och ta ett helhetsgrepp på modelleringen av språket, där
The technology must move on from simplistic approaches and start modeling language in an all-encompassing way, taking syntax as

När modelleringen gjordes över dessa torrsubstansförluster visade det sig att resultatet stämde väl överens med det som faktiskt försvunnit enligt spånbokföringen,
When the models were built it turned out that the result was well in line with what actually had disappeared in the stack,

Beroende på vilka minskningsåtgärder som ingår i modelleringen beräknas marginalkostnaderna i euro/ton koldioxidekvivalenterför minskning av icke-CO2-utsläpp inom jordbruket(årskostnader år 2030)
Depending on the mitigation measures included in the modelling, marginal costs in €/tCO2eq for non-CO2 mitigation in agriculture(annual costs in 2030)

Med hjälp av det arbete som genomfördes i modelleringen av SIB-projekt har man dock lyckats bygga upp tydligare premisser och en helhetsbild för att genomföra främjande
However, the work carried out in the modelling of SIB projects made it possible to build clearer starting points for the implementation of preventive

endast genom att kartlägga lokala förutsättningar och inkludera dessa i modelleringen kan fördelen med fjärrvärme åskådliggöras och kvantifieras.
it is only by mapping local conditions and including these in the modelling that the advantages of district heating become visible and quantifiable.

Om ni bara vill att era produkter ska vara tillgängliga för användare av MagiCAD för Revit kan det emellertid vara möjligt att använda era befintliga Revit-familjer i geometridelen av modelleringen.
However, if you want to have your products accessible only to the users of MagiCAD for Revit, we can possibly utilise your existing Revit families for the geometry part of the modelling.

utveckling, samt förklara hur skillnaden mellan dessa strömningstyper återspeglas i modelleringen Färdighet och förmåga.
explain how the differences between these flow situations are reflected in the modelling.

den europeiska strategiska modelleringen och projektet Alp-net som för närvarande är igång.
the European strategic multimodal model and the Alp-net project which is currently under way.

Operativa prognoser och modelleringar, inbegripet globala system för observationssystem för global av klimatförändring.
Operational forecasting and modelling, including global climate change observation systems for climate change.

Superdatorer och modellering av komplexa problem.
Supercomputing and modelling of complex problems.

Nail modellering, stämpling och airbrushing.
Nail modeling, stamping and airbrushing.

Analys och modellering 2, elektrotekniska system 3 hp.
Analysis and modelling 2, electrical engineering systems 3 ECTS.