THE MODELLING in Swedish translation

• modelleringen
• modeller
• modellering
• modellen
• att modellera

Examples of using The modelling in English and their translations into Swedish

The investment plan shall include the modelling of the integrated network,
Investeringsplanen ska omfatta utformningen av det integrerade nätverket,

Further improving the modelling of energy storage and smart grid solutions could better project the deployment of distributed generation.
Ytterligare förbättringar av modellerna för energilagring och lösningar för smarta nät skulle kunna ge en bättre prognos för införandet av distribuerad produktion.

The modelling done in the project is intended for use in checking results found in other parts of the MiSt programme.
Den modellering som görs inom projektet avses användas för att kontrollera resultat från andra delar av MiSt-programmet.

The modelling of nanoelectronics and, especially,
Modellera av nanoelectronicsen och, speciellt,

The load The modelling we have done to date,
De modeller som vi tagit fram hittills

The Union-wide network development plan referred to under point(b) of Article 30(1) shall include the modelling of the integrated network,
Den unionsomfattande nätutvecklingsplan som avses i artikel 30.1 b ska omfatta modellbeskrivningar av det integrerade nätet,

This research project will contribute to the modelling of future instruments by evaluation
Detta forskningsprojekt ska bidra till utformningen av framtida styrmedel genom att utvärdera

In our view, however, these rights are an integral part of the modelling of all industrial relations.
Enligt vår åsikt är dessa rättigheter en väsentlig del av utformningen av alla industriella relationer.

CFP to bear fruit, so a mid-term review should potentially be carried out for 2017, for which the modelling has been done.
den reformerade gemensamma fiskeripolitiken bär frukt, så en halvtidsöversyn bör eventuellt utföras för 2017, för vilket en modell har utarbetats.

Furthermore, the EU should co-operate with Russia on the modelling and evaluation of the impacts of climate change.
Vidare bör EU samarbeta med Ryssland i fråga om modellutveckling och utvärdering av klimatförändringarnas effekter.

Depending on the mitigation measures included in the modelling, marginal costs in €/tCO2eq for non-CO2 mitigation in agriculture(annual costs in 2030)
Beroende på vilka minskningsåtgärder som ingår i modelleringen beräknas marginalkostnaderna i euro/ton koldioxidekvivalenterför minskning av icke-CO2-utsläpp inom jordbruket(årskostnader år 2030)

This has helped us to develop the modelling such that the data generated by the measuring device can be used to directly regulate the production process and boost its efficiency," explains Jukka Hakola, Numcore's Vice President of Sales and Marketing.
Det har hjälpt oss att utveckla våra modeller så att mätinstrumentets data direkt kan användas till att justera och effektivisera produktionsprocessen, säger Numcores försäljningsdirektör Jukka Hakola.

However, the work carried out in the modelling of SIB projects made it possible to build clearer starting points for the implementation of preventive
Med hjälp av det arbete som genomfördes i modelleringen av SIB-projekt har man dock lyckats bygga upp tydligare premisser och en helhetsbild för att genomföra främjande

it is only by mapping local conditions and including these in the modelling that the advantages of district heating become visible and quantifiable.
endast genom att kartlägga lokala förutsättningar och inkludera dessa i modelleringen kan fördelen med fjärrvärme åskådliggöras och kvantifieras.

The main research goal is the modelling and estimation of causal effects,
Det huvudsakliga forskningsmålet är modellering och skattning av kausala samband,

However, if you want to have your products accessible only to the users of MagiCAD for Revit, we can possibly utilise your existing Revit families for the geometry part of the modelling.
Om ni bara vill att era produkter ska vara tillgängliga för användare av MagiCAD för Revit kan det emellertid vara möjligt att använda era befintliga Revit-familjer i geometridelen av modelleringen.

The modelling behind the map shows that there are a large number of grid cells in Northern Europe where ship emissions are responsible for more than 90% of the exceedance of critical loads for acidity.
Modellen som ligger till grund för kartan visar att utsläppen från fartyg svarar för över 90% av överskridelserna av den kritiska belastningsgränsen för surhet inom många av grid-rutorna i norra Europa.

providing critical inputs to the modelling and analysis work done,
vilket gav avgörande insikter till modellering och analysarbete, säger Phil Graham,

explain how the differences between these flow situations are reflected in the modelling.
utveckling, samt förklara hur skillnaden mellan dessa strömningstyper återspeglas i modelleringen Färdighet och förmåga.

In fact, the modelling of relations between the Commission
Utformningen av förhållandet mellan kommissionen