INFORMATION MODELLING in Swedish translation

• information modelling
• informationsmodellering
• information modeling

Examples of using Information modelling in English and their translations into Swedish

The adoption of Building Information Modelling(BIM) methodology in the building industry has made it a common demand in projects that all the data and dimensions related to the building's structures
Implementeringen av Building Information Modelling(BIM) inom byggbranschen har gjort det till en gemensam efterfrågan i projekt att all data som är relaterade till byggnadens konstruktion

Many source information model projects have already been carried out at Sito where information on the current status of a project is gathered and harmonised, or edited, into a format that supports information modelling.
I Sito har man redan bearbetat många uppgifter som beskriver projektets nuläge i harmoniserad form alltså som bearbetade till en form som stöder informationsmodellering, och det börjar vara bekant att göra dessa.

The BIM(Building Information Modelling) system can be utilised in our delivery in numerous ways,
Informationssystemet BIM(Building Information Modeling) kan nyttjas i vår leverans på flera sätt, inte minst

The“Building Information Modelling” method- abbreviated to BIM- was used for the coordinated planning of the whole building with all parallel works,
Metoden”Building Information Modeling”- förkortad till BIM- användes för planering av hela byggnaden med en simulering i den virtuella modellen innan konstruktion,

A major step in the institutionalisation of information modelling was taken in the beginning of May when the Finnish Transport Agency began to require the use of a source information model developed in the Infra FINBIM project
Ett stort steg i befästandet av informationsmodelleringen togs i början av maj då Trafikverket började förutsätta användningen av utgångsuppgiftsmodellen som utvecklats inom Infra FINBIM-projektet och dataöverföringsformatet Inframodel3(IM3) i alla projekt som inletts från och med början av maj,

the rapidly evolving needs of the built environment sector in respect to the emergence of Building Information Modelling(BIM) as a working practice,
de snabbt föränderliga behoven på byggda miljön sektorn i förhållande till framväxten av Building Information Modelling(BIM) som en arbetsrutinerna,

Building Information Modelling(BIM) as a methodology has naturally a lot of different implications for the building industry,
Building Information Modelling(BIM) som metodik har naturligtvis många olika konsekvenser för byggbranschen,

the rapidly evolving needs of the built environment sector in respect to the emergence of Building Information Modelling(BIM) as a working practice,
de snabbt föränderliga behoven på byggda miljön sektorn i förhållande till framväxten av Building Information Modelling(BIM) som en arbetsrutinerna,

Common information models have been standard in engineering for decades.
Inom verkstadsindustrin har gemensamma informationsmodeller varit standard i decennier.

Our goal is to clearly communicate information modeling complex data relationships within an organization.
Vårt mål är att genom informationsmodellering tydligt kommunicera komplexa datarelationer inom en organisation.

Our goal is to clearly communicate information modeling complex data relationships within your organization.
Informationsmodellering Vårt mål är att genom informationsmodellering tydligt kommunicera komplexa datarelationer inom er organisation.

Additional Information Model: SS-46Z20-SP.
Ytterligare information Modell: SS-46Z20-SP.

Reference architecture is the basis from which information model, especially product
Referens arkitektur är grunden från vilken information modellen, särskilt produkter

A lot of the data lacked open and standardized information models which complicated the transfer.
En stor del data saknade öppna och standardiserade informationsmodeller, vilket komplicerade överföringen.

A rich query language that enables detailed queries of the information model.
Ett rikt frågespråk för informationsmodellens detaljerade frågor.

Innovations in data processing and BIM(Building Information Modeling) expand VRT's scope to service business and structures' lifecycle management.
Innovationer inom databehandling och BIM(Building Information Modeling) utökar VRT: omfattning med företagsservice och hantering av livslängden för konstruktioner.

the development of better systems for gathering information, modelling and forecasting.
utarbetande av bättre system för att samla in information, utforma modeller och ställa prognoser.

develop better systems for gathering information, modelling and forecasting.
utveckla bättre system för insamling av information, modellarbete och prognoser.

A building information model is a digital representation of the building process that facilitates exchange of information in digital format.
En“Building Information Model”(”BIM”) är en digital presentation av byggnadsprocessen, som underlättar utbyte av information i ett digitalt format.

The report has a focus on Building Information Models(BIM), an IT-technical tool-
Rapporten har ett fokus på Byggnads Informations Modeller(BIM), ett IT-tekniskt verktyg