THE MODELLING in Russian translation

• моделирование
• разработке моделей
• моделей
• моделизма
• моделирования
• моделированию
• моделировании
• модели
• разработки моделей

Examples of using The modelling in English and their translations into Russian

So far, the modelling has revealed that there are fundamental differences between steel/steel
Моделирование уже выявило наличие фундаментальной разницы в отношении трения

While I suffered a boring work far from the modelling, Adam WIlder made all the interesting modelling projects.
Пока я страдал от далекой от моделизма скучной рутины, Адам работал над всеми интересными модельными проектами.

The modelling of number concentrations was not a priority from an integrated assessment modelling perspective.
Моделирование числовых концентраций не является первоочередной задачей с точки зрения разработки моделей для комплексной оценки.

Due to the preliminary and exploratory nature of the modelling and mapping exercise, no European databases have been used by CCE to fill regional gaps of critical loads.
С учетом предварительного и исследовательского характера данной деятельности по разработке моделей и составлению карт КХЦ не использовал европейских баз данных для восполнения пробелов в данных о критических нагрузках на региональном уровне.

Other than the modelling of the present debris population, the long-term modelling requires assumptions describing the future space flight activities,
Помимо моделей нынешней засоренности космического пространства для долгосрочного моделирования необходимы определенные предположения относительно будущей программы космических полетов,

Improve the modelling of transport processes using existing
Улучшения моделирования процессов переноса с использованием имеющихся данных

It will also initiate work for the modelling of other metals arsenic,
Он также начнет работу по разработке моделей для других металлов мышьяка,

The modelling is carried out by the groups from the Finnish Environment Institute(Finland),
Моделирование осуществляется группами из Финляндского экологического института( Финляндия),

that there was ongoing work to improve the modelling for primary PM.
продолжается работа по совершенствованию моделей первичных ТЧ.

Studies on the modelling and assessment of nutrient emissions(nitrogen and phosphorus) from point and diffuse pollution sources are also envisaged(e.g.,
В качестве дополнительных мер также запланированы исследования по моделированию и оценке сбросов биогенных веществ( азот

To note the progress made with respect to the modelling and monitoring of heavy metals,
Принять к сведению прогресс, достигнутый в отношении моделирования и мониторинга тяжелых металлов,

The Task Force also took note of the modelling for different regions within the Russian Federation,
Целевая группа также приняла к сведению деятельность по разработке моделей для различных регионов Российской Федерации

Currently, the modelling activities covered only the EMEP region, except for the modelling of mercury, which was done on a hemispheric scale.
В настоящее время деятельность по разработке моделей охватывает только регион ЕМЕП, за исключением моделей поведения ртути, которые разрабатываются в масштабах полушария.

Took note of the Task Force on Health's findings on the modelling and assessment of the health impacts of particulate matter(EB. AIR/WG.1/2004/11);
Приняла к сведению выводы Целевой группы по здоровью о моделировании и оценке воздействия твердых частиц на здоровье человека( EB. AIR/ WG. 1/ 2004/ 11);

The monitoring and the modelling carried out under the Working Group on Effects shows that the magnitude of the impact of air pollution will decrease under baseline(NAT2020
Результаты мониторинга и моделирования, проведенные Рабочей группой по воздействию, показывают, что величина воздействия загрязнения воздуха будет снижаться

Prepare a report on the modelling and mapping of critical loads of Cd
Подготовка доклада по моделированию и составлению карт критических нагрузок Cd

Noted the progress made in the modelling and monitoring of heavy metals,
Отметил прогресс в разработке моделей и мониторинге тяжелых металлов,

Several delegations drew attention to the importance of speciation of VOC emissions for the modelling of secondary organic aerosols.
Несколько делегаций обратили внимание на необходимость конкретизации различий между выбросами ЛОС для целей составления моделей вторичных органических аэрозолей.

The modelling of health impacts of long-term exposure to PM2.5 had been updated on the basis of a European meta-analysis.
Модели последствий долговременного воздействия PM2, 5 на организм человека были обновлены на основе результатов европейского метаанализа.

A simulator for the modelling of WiMAX network's base
Спроектирован и реализован симулятор для моделирования работы базовой