COMPUTER MODELLING in Russian translation

• компьютерное моделирование
• компьютерного моделирования

Examples of using Computer modelling in English and their translations into Russian

particularly in computer modelling.
в частности в области компьютерного моделирования.

We will try to answer these questions by the example of the specialty-" Engineering, Computer Modelling and Design of Polymer and Building Materials
Попробуем ответить на эти вопросы, с точки зрения специальности-" Инжиниринг, компьютерное моделирование и проектирование оборудования производств полимерных

These are theoretically based and will require a significant amount of data compilation and computer modelling to allow them to be parameterised.
Они подкреплены теоретически и, чтобы позволить их параметризацию, потребуют компиляции значительного объема данных и компьютерного моделирования.

We will try to answer these questions by the example of the specialty" Engineering, Computer Modelling and Design of Packaging Equipment.
Попробуем ответить на эти вопросы, с точки зрения специальности-" Инжиниринг, компьютерное моделирование и проектирование оборудования упаковки.

will require a significant amount of data compilation and computer modelling for parameterisation.
потребуют компиляции значительного объема данных и компьютерного моделирования с целью параметризации.

To make future climate projections in Belarus two approaches have been used in developing future climate scenarios: computer modelling and regional analysis of historical data.
СЦЕНАРИИ И МОДЕЛИ Для разработки проекций ожидаемого климата в Беларуси использовались два подхода: компьютерное моделирование и региональный анализ исторических данных.

communication tools with the goal of computer modelling of biological systems.
средств коммуникации для компьютерного моделирования биологических систем.

researches cutting-edge educational technologies, such as computer modelling, robotics, digital fabrication, and rapid prototyping.
исследует новейшие образовательные технологии, такие как компьютерное моделирование, робототехника, цифровое производство, быстрое прототипирование.

buffer subsystem design, computer modelling of mining ships,
проектированию буферной подсистемы, компьютерному моделированию добычных судов,

A solution could be to use computer modelling, but some delegations expressed reservations about this general idea.
Эту проблему можно было бы решить при помощи компьютерного моделирования, однако некоторые делегации выразили оговорки в отношении этой общей идеи.

Unhurried and detailed consulting consisting both of the explanation of any nuances relating to the given procedure and computer modelling is on the first place.
Подробная консультация без спешки стоит на первом месте и заключается как в компьютерном моделировании, так и в разъяснении всех ньюансов связанных с данным вмешательством.

Advances in computer modelling and testing of new vehicles enables manufacturers to optimize and tune vehicle aerodynamics earlier
Прогресс в сфере компьютерного моделирования и компьютерных испытаний новых транспортных средств позволяет изготовителям оптимизировать и корректировать аэродинамические характеристики

Technologies such as GIS and sophisticated computer modelling are important tools for carrying out research on the whole Earth system in order to understand the interactions among the atmosphere,
Такие технологии, как СГИ и сложная техника компьютерного моделирования, являются важными инструментами проведения исследований всей системы Земли для понимания взаимосвязей между атмосферой,

social networks, computer modelling in economics, and computer practical training in forecasting.
социальных сетей, компьютерное моделирование в экономике, компьютерный практикум по прогнозированию.

Knowledge of those methods is obtained through deep learning by students of the methods of mathematical and computer modelling, investigation of operations
Знание этих методов дает глубокое изучение студентами методов математического и компьютерного моделирования, исследование операций

predictive computer modelling, technology needs assessments
предсказуемости компьютерного моделирования, оценок технологических потребностей

Iran conducted computer modelling studies of at least 14 progressive design iterations of the payload chamber
провел исследования с компьютерным моделированием по меньшей мере 14 последовательных итераций для проекта конструкции отсека для боезаряда

One method used to assess the potential benefits of a backset limit was through a computer modelling study in which the backset dimension was defined as the distance between two vertical lateral planes;
Один из методов, используемых для оценки потенциальных преимуществ ограничения заднего расстояния, заключался в разработке компьютерной модели, в которой заднее расстояние определялось в качестве расстояния между двумя вертикальными плоскостями, из которых одна проходит через

vulnerability such as computer modelling, disaster prediction
как системы компьютерного моделирования, прогнозирования бедствий

gas wells; computer modelling system to predict vessel
система компьютерного моделирования перемещения судна