COMPUTER MODELLING in French translation

• modélisation informatique
• modèles informatiques
• computer modelling
• modélisation par ordinateur

Examples of using Computer modelling in English and their translations into French

Accessibility of sufficient computational resources is often a key constraint in fields undertaking research involving sophisticated computer modelling or other computationally intensive processes e.g.,
L'accessibilité de ressources informatiques suffisantes est souvent une contrainte importante dans des domaines où les travaux de recherche comportent une modélisation informatique complexe ou d'autres processus de calcul exigeants

Furthering ethical, laboratory-based CEW research- Future computer modelling and animal studies would benefit from the application of novel approaches and larger sample sizes with proper comparison
Poursuite de recherches expérimentales en laboratoire conformes à l'éthique concernant les AI- Les futures études fondées sur des modèles informatiques et études sur des animaux bénéficieraient de l'application d'approches nouvelles

biological surveys and inventories, computer modelling, and database building.
inventaires biologiques, modélisation informatique, établissement de bases de données.

Alberta Innovates Technology Futures(AITF), and Computer Modelling Group CMG.
Alberta Innovates Technology Futures(AITF) et Computer Modelling Group CMG.

World's largest uranium producer says computer modelling shows that“small amounts of contaminated groundwater” may be coming from its Port Hope processing plant Globe and Mail.
Le premier producteur mondial d'uranium déclare que, selon des modèles informatiques, son usine de traitement de Port Hope peut produire« de petites quantités d'eau souterraine contaminée».(traduit du Globe and Mail) Le 24 juin 2008.

To make future climate projections in Belarus two approaches have been used in developing future climate scenarios: computer modelling and regional analysis of historical data.
Scénarios et modélisation Pour réaliser des projections du climat futur au Bélarus, deux approches ont été utilisées dans l'élaboration des scénarios climatiques: la modélisation informatique et l'analyse régionale des données historiques.

FRII databases, computer modelling, test methods,
Les bases de données, les modèles informatiques, les méthodes d'essai

including computer modelling and air tightness testing.
ce qui comprend la modélisation par ordinateur et des tests d'infiltrométrie.

Further analysis of data by computer modelling techniques to determine the key climatic
Analyse approfondie des données par des techniques de modélisation informatique en vue de cerner les paramètres de climat

One delegation stated that work in the area of computer modelling of consumption and production trends should reflect specific consumption
Selon une délégation, les travaux dans le domaine de la modélisation informatique des tendances en matière de consommation et de production devaient tenir compte

Human research studies would be complemented by future computer modelling that applies novel approaches in assessing potential co-factors e.g., bi-domain computer models..
Les études de recherche sur l'humain pourraient être complétées dans l'avenir de modèles informatiques qui feraient appel à des approches novatrices de l'évaluation des cofacteurs possibles p. ex. des modèles informatiques bi-domaines.

Estonia used computer modelling to develop interactive air quality management systems where all significant stationary sources were mapped
L'Estonie utilisait la modélisation informatisée pour mettre au point des systèmes interactifs de gestion de la qualité de l'air; toutes les sources fixes importantes étaient recensées

One delegation stated that work in the area of computer modelling of consumption and production trends should reflect specific consumption
Selon une délégation, la modélisation informatique des tendances en matière de consommation et de production devait tenir compte des tendances spécifiques de consommation

Computer Modelling Computer modelling is a preliminary line of inquiry in the field of bioelectricity,
Modélisation informatique La modélisation informatique constitue, dans le domaine de la bioélectricité, un axe d'étude

where readings are taken from the output of a computer modelling program?
pendant laquelle sont lues les données issues d'un programme de modélisation informatique?

can be studied using computer modelling Leitgeb et al., 2012b.
peuvent être étudiés au moyen de modèles informatiques Leitgeb et al., 2012b.

even design the Airbus 380 solely on the basis of computer modelling.
concevoir un avion comme l'Airbus A380 uniquement à partir de simulation sur ordinateur.

Information technologies in postharvest management Information technology is increasingly impacting agriculture from fundamental inputs, such as genomics and computer modelling that can help drive the next generation agricultural technologies.
Technologies de l'information dans la gestion post-récolte Les technologies de l'information influent de plus en plus sur les fondamentaux de l'agriculture à travers la génomique et la modélisation informatique, deux avancées sur lesquelles reposera la prochaine génération de technologies agricoles.

Technologies for Production and Processing, Computer Modelling, Economic Evaluation
les techniques de production et de traitement, la modélisation sur ordinateur, l'évaluation économique

buffer subsystem design, computer modelling of mining ships,
la conception de sous-systèmes d'amortisseurs, la modélisation informatique de navires d'extraction,