Examples of using Modelling in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
using systematically stochastic simulations and modelling dependencies across risks,
de manière systématique, des simulations stochastiques et modélisant les dépendances entre les risques,Our offer also includes process management solutions for Building Information Modelling(BIM) and interfaces to general business applications such as ERP.
Notre offre s‘étend également aux solutions de gestion de processus pour le Building Information Modeling(BIM) tout en assurant l'interface avec des applications de gestion généralisées telles l'ERP.Building Information Modelling(12)), make this process easier.
Building Information Modeling (12)), facilitent ce processus.To provide end-users with visibility of changes in these flows BPM- Business Process Modelling.
Donner de la visibilité aux utilisateurs finaux sur l'évolution de ces flux BPM- Business Process Modeling.practical framework for modeling based on a Domain Specific Modelling approach.
pratique de modélisation, basé sur une approche Domain Specific Modeling.gum paste or modelling paste are ideal for decorating cakes,
Modelling tool made of high quality material with 2 changeable, sharp, metal knives for fine carving in sugarpaste or marzipan.
Outil de modelage en matériau Thus, for contaminant-transport modelling, very detailed stratigraphic information is required,
Un modèle de transport des contaminants requiert donc In regional flow modelling, the important output is usually quantity,
Mother modelling, specifically, is based on the child's perception of the mother's exercise and participation in sport.
Le rôle de modèle She started her work in modelling in 2001 for one of the modelling agencies in Poznań.
Having won Miss Ireland, her modelling career took off
Grâce à son titre Physical modelling synthesis The first commercially available physical modelling synthesizer was Yamaha's VL-1 in 1994.
Synthèse par modélisation physique Le premier synthétiseur de In 2006, alongside modelling, she created her music label- Bonus Tracks Records- with Yarol Poupaud.
En 2006, parallèlement au mannequinat, elle crée son label de musique- Bonus Tracks Records- avec Yarol Poupaud.Her modelling career started when she won the Caribbean Model Search, which took her to Jamaica in 2003 for Jamaica's Fashion Week.
Elle commence sa carrière dans le mannequinat lorsqu'elle remporte en 2003 le concours annuel Caribbean Model Search et défile pour la Jamaica's Fashion Week en Jamaïque.Yeap started her modelling career in 2005 after becoming one of the finalists of the Dewi Remaja contest.
Yeap commence sa carrière dans le mannequinat en 2005 après avoir participé aux finales du concours Dewi Remaja.Velencoso started his modelling career after he finished high school, signing a contract with Group Model Management, a Spanish modelling agency.
Andrés Velencoso débuta sa carrière de mannequin en signant un contrat avec l'agence espagnole Group Model Management.Free modelling by kneading and pulling at the clay with the hands is the oldest
She also had a successful modelling career simultaneously during her work at Pan Am.
Elle entame également une carrière de mannequin qu'elle réussit simultanément durant son emploi à la Pan American World Airways.Her modelling career started at the age of 15 when she was scouted while walking on the streets.
Sa carrière de mannequin débute à l'âge 
