DYNAMIC MODELLING in French translation

• modélisation dynamique
• modèles dynamiques
• dynamic modelling
• modélisations dynamiques

Examples of using Dynamic modelling in English and their translations into French

Mr Spranger noted future plans of the ICP to develop dynamic modelling of biodiversity at the European scale.
Il a pris note du fait que le PIC prévoyait à l'avenir de mettre au point une modélisation dynamique de la biodiversité à l'échelle européenne.

particularly if accompanied by dynamic modelling.
surtout si elle s'accompagne d'une modélisation dynamique.

Evaluation of effects of selected deposition scenarios using site-specific dynamic modelling(1995);
Evaluation des effets de certains scénarios de retombées au moyen de modèles dynamiques spécifiques de sites(1995);

Participation in developing guidelines for applying dynamic modelling in activities of ICPs;
Participer à l'élaboration de principes directeurs pour l'application des modèles dynamiques aux activités des PIC;

the European database of critical loads of acidity was extended to include parameters needed for dynamic modelling.
on a inclus dans la base de données européenne sur les charges critiques d'acidité les paramètres nécessaires à une modélisation dynamique.

It will also present a technical report on site-specific dynamic modelling EB. AIR/WG.1/2003/9.
Il présentera un rapport technique sur la construction de modèles dynamiques sito-spécifiques EB. AIR/WG.1/2003/9.

in the decision tree, could become part of a future stage involving dynamic modelling.
pourraient être prises en compte à une étape ultérieure faisant appel à la modélisation dynamique.

In this context, the necessity of moving toward dynamic modelling for an effects-based approach was underlined.
Dans ce contexte, l'accent a été mis sur la nécessité de s'orienter vers la modélisation dynamique aux fins d'une stratégie fondée sur les effets.

Assessment report of climate change impacts on acidification recovery using site-specific dynamic modelling(in collaboration with ICP Waters);
Élaboration d'un rapport d'évaluation des effets des changements climatiques sur la régénération des écosystèmes dégradés par l'acidification sur la base d'une modélisation dynamique sitospécifique(en collaboration avec le PICEaux);

recovery using dynamic modelling for any given emission scenario;
les délais de régénération au moyen de modèles dynamiques pour tout scénario d'émission;

further apply dynamic modelling.
des charges critiques et application de modèles dynamiques.

All Parties to the Convention should be strongly encouraged to do dynamic modelling.
Toutes les Parties à la Convention devraient être vivement encouragées à recourir à la modélisation dynamique.

The Group identified six topics on which additional research was urgently needed to increase confidence in dynamic modelling predictions. These were.
Le groupe a défini six sujets sur lesquels il était urgent d'entreprendre des recherches supplémentaires afin d'accroître la confiance portée aux prévisions liées à la modélisation dynamique, à savoir.

The 2002 call for data to national focal centres included dynamic modelling data.
Parmi les données demandées aux centres nationaux de liaison en 2002 figuraient des données relatives à la modélisation dynamique.

critical loads data and 10 of these provided dynamic modelling data.
10 d'entre eux avaient fourni des données relatives à la modélisation dynamique.

biology of surface waters, dynamic modelling and heavy metals);
de la biologie des eaux de surface, les modèles dynamiques et les métaux lourds);

Continued assessment of ICP IM data using dynamic modelling and trend analysis.
Poursuite de l'évaluation des données du PIC-surveillance intégrée grâce à l'utilisation de modèles dynamiques et à l'analyse des tendances.

consistent observations from ecosystem monitoring activity were essential to underpin critical loads and dynamic modelling activities.
cohérentes obtenues grâce à la surveillance des écosystèmes pour étayer les activités relatives aux charges critiques et à la modélisation dynamique.

It stressed the importance of further developing the work on biological recovery and dynamic modelling.
Il a souligné combien il était important d'approfondir les travaux consacrés à la régénération biologique et à la modélisation dynamique.

The robustness of critical load and preliminary dynamic modelling data was also explored in depth.
En outre, la robustesse des données relatives aux charges critiques et à la modélisation dynamique préliminaire y était étudiée de façon approfondie.