Examples of using Dynamic range in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uncompromised Helix sound quality with 123 dB of dynamic range.
Qualité sonore Helix sans compromis avec plage dynamique de 123dB.DRC: short for Digital Range Control dynamic range.
They produce a reedy, mellow sound, and have a wide dynamic range.
Reliable level measurement results with all media thanks to high dynamic range.
Résultats de mesure sûrs avec tous les produits grâce à la large plage dynamique.To turn the dynamic range control on.
Pour mettre en service la commande de plage dynamique.Compared with SDR(Standard Dynamic Range) formats, HDR offers enhancements in the area of displaying colors and contrast.
Comparé aux formats SDR(Standard Dynamic Range), le format HDR offre des améliorations dans le domaine de l'affichage des couleurs et du contraste.Excellent contrast resolution and a large dynamic range for good performance on complex materials.
Excellente résolution des contrastes et portée dynamique élevée pour de bonnes performances avec les matériaux complexes.Another requirement by Google is HDR pictures(High Dynamic Range) with correct exposure,
Une autre exigence de Google sont les images HDR(High Dynamic Range) avec une exposition correcte,The dynamic range of the signal is inevitably low,
La marge dynamique du signal est inévitablement faible,Sensor CMOS 1/3" Progessive Scan DWDR(Digital Wide Dynamic Range) True Day/ Night with filter mechanical IR.
Capteur CMOS 1/3" Scan DWDR Progessive(Digital Wide Dynamic Range) vrai jour/ nuit avec filtre IR mécanique.It also includes a wide dynamic range so you can keep messages clear even when you're in less-than-ideal locations with minimal lighting.
Il inclut aussi une large portée dynamique pour que vous puissiez garder les messages clairs même lorsque vous êtes dans des endroits moins qu'idéals avec un éclairage minimal.The drives have a wide dynamic range, which can be used for extreme short changeover times.
Les entraînements disposent d'une grande étendue dynamique qui peut être utilisée pour les changements extrêmement courts.Dynamic Range Compression Resuscitates detailed sound susceptible to ambient noise to create an acoustic environment where you feel as if you are right in the action.
Dynamic Range Compression Réanime les détails sonores pour créer un environnement acoustique qui vous plonge dans le feu de l'action.Off: Leaves the dynamic range uncompressed, letting you hear the original sound.
Arrêt: Laisse la portée dynamique non compressée, ce qui vous permet d'entendre le son original.which dramatically expands the dynamic range of the image.
qui augmente de manière spectaculaire la marge dynamique des images.Sound> Dynamic Range> Choices:
Sound> Dynamic Range> Choix:However, the performance of MS instruments is currently mitigated by the overwhelming sample complexity that limits the comprehensiveness and dynamic range of MS analyses.
Toutefois, la performance des appareils de SM est présentement mitigée par la complexité impressionnante des échantillons qui limite l'exhaustivité et l'éventail dynamique des analyses en SM.The stereo active 2-way crossover system creates an optimised sound field for dynamic range and clarity across all genres of music.
Le filtre actif stéréo à deux voies crée un champ acoustique optimal pour une portée dynamique et une clarté exceptionnelles dans tous les genres musicaux.the lows are clearly lacking and the dynamic range is limited, but the listening experience is nonetheless exceptional.
l'écoute manque d'assise dans le grave et la marge dynamique se réduit, mais l'expérience auditive prodiguée reste exceptionnelle.We had been looking at HDR- High Dynamic Range- for several months.
Nous menons des réflexions sur le HDR- High Dynamic Range- depuis plusieurs mois.
