MODERNT SAMHÄLLE in English translation

• modern society
• modern community
• modern societies

Examples of using Modernt samhälle in Swedish and their translations into English

Han skulle hävda att i ett rättvist, modernt samhälle ska kyrkan och staten vara åtskilda.
He would argue that in any equitable modern society, that church and state should be separated.

deras land är ett fungerande modernt samhälle.
their country is a functioning, modern society.

Ulla-Karin Hellsten är entreprenören, som outröttligt hittat på nya idéer för att anpassa spinneriets verksamhet till ett modernt samhälle.
Ulla-Karin Hellsten is an entrepreneur who has tirelessly come up with new ideas to adapt the spinning mill's operations to a modern society.

En revolutionerande tjänst för företag som har intresse av att ligga i framkant ett modernt samhälle.
A revolutionary service for companies that have an interest to be at the forefront of a modern society.

otroliga forntida arkitektoniska underverk och ett levande modernt samhälle.
incredible ancient architectural wonders, and a vibrant modern society.

Tennant Creek har utvecklats från ett tidigare boskapssamhälle med guldbrytning till ett modernt samhälle med affärer och en stormarknad,
Tennant Creek has developed from its rough, tough droving and gold mining days into a modern town with shops and a supermarket,

avlopp är nödvändiga i ett modernt samhälle för att upprätthålla hälsa
wastewater systems are essential to a modern society and to safeguarding the health

medeltida bestraffningsform som inte hör hemma i ett modernt samhälle”.
medieval form of punishment, unworthy of modern societies.

De är alla viktiga framtidsområden som är nödvändiga för att vi ska kunna ha ett modernt samhälle.
They are all important areas that are necessary in a modern society.

Kreativitet, demokrati och fria medier är mycket viktiga när man ska utveckla ett modernt samhälle, vilket är exakt det som Ryssland vill.
Creativity, democracy and a free media are vital for the development of a modern society, which is precisely what Russia wants.

Anser jag att den fulla sysselsättningen måste vara A och O för ett modernt samhälle.
Full employment should be the be all and end all of a modern economy.

Vi vill öppna dörren till ett modernt samhälle.
we would like to open the door to a modern society.

hans teori skulle bekräftas, ty nu skulle man inse"vilken konsumtionsnivå som är nödvändig för att ett fritt, modernt samhälle….
for now it would be seen“what level of consumption is needed to bring a free, modern community….

dess utveckling från jordbruksbygd till ett modernt samhälle.
its development from an agricultural community to a modern society.

Dessa länder, som kämpar för att reformera en föråldrad ekonomi och skapa ett modernt samhälle baserat på respekt för de mänskliga rättigheterna
Those countries struggling to reform antiquated economies, and to build modern societies based on respect for human rights

att studera motsättningarna mellan ett modernt samhälle och den sociala marginaliseringen.
to study the contradictions between the modernity and the social exclusion.

som innehåller anvisningar om hur man bygger de maskiner som behövs i ett modernt samhälle.
which includes instructions for building the machinery needed by a modern society.

de ukrainska institutionerna varit fast beslutna att demokratisera landet och skapa ett modernt samhälle genom att utveckla ett socialt,
institutions have been strongly committed to the democratisation of the country and the construction of a modern society by developing a social,

I vårt moderna samhälle är nyckfull underskattat.
In our modern society, crotchety is undervalued.

Många saker i vårt moderna samhälle är beroende av att kunna förvaras kallt.
Many things in modern society are dependent on being refrigerated.