MODULERING in English translation

• modulation

Examples of using Modulering in Swedish and their translations into English

Flanger, som ändrar frekvensen spänner av modulering effekten för mångsidiga toner.
Flanger, which change the frequency range of the modulation effect for versatile tones.

nivåsvep, AM/FM/ØM analog modulering samt funktion för kraftfull pulsmodulering.
AM/FM/ØM analogue modulations as well as a powerful pulse modulation function.

Vad gäller modulering så säger jordbrukarna ibland till mig,”ni tar mina pengar” eller”ni minskar stödet till jordbrukssektorn, till lantbrukarna”.
With regard to modulation, farmers sometimes say to me,'Well you take my money' or'you reduce the payment to the agricultural sector, to the farmers.

När det gäller modulering och artikel 68 talar vi om att återvinna medel från jordbruket för dessa nya utmaningar.
On modulation and Article 68, we are talking about recycling funds from agriculture to these new challenges.

När det gäller modulering anser jag att vi bör hålla oss till enskilda siffror,
On modulation, I believe we should stick to single figures, but let whatever we

Beträffande modulering är frågan om graden av samfinansiering för ytterligare modulering ett annat inslag som måste tas med i paketet.
As for modulation, the issue of the rate of cofinancing for additional modulation is another element that must be included in the package.

EU: stöd till landsbygdsutveckling ökas genom modulering av direktstöden från vilket småjordbrukare skall undantas.
To increase EU support for rural development by a modulation of direct payments(from which small farmers would be exempted);

Denna modulering står i relation till objektiva
This graduation is determined by objective

Med syftet att införa modulering i de nya medlemsstaterna bör kommissionen fastställa nationella tak för kompletterande belopp för de nya medlemsstaterna.
With a view to the introduction of modulation in the new Member States, the Commission should establish national ceilings for the additional amount of aid for the new Member States.

Sådan modulering kan utföras inom en region,
Such a modulation may be carried out within a region,

Bandbredden hos modulering ingång är tillräckligt bred inte bara för stereo,
The bandwidth of the modulation input is wide enough not only for stereo,

Control spänningar kan tilldelas och dirigeras från inom matrisen modulering och kan köra på ljud priser för extrema moduleringseffekterna.
Control voltages can be assigned and routed from within the modulation matrix and can run at audio rates for extreme modulation effects.

Modulering kanalen serverar alternativ för anpassning som de tre effekterna erbjuds,
The modulation channel serves options for customisation as the three effects are offered,

I detta läge modulering vågformen kopplas från flanger kretsen,
In that mode the modulation waveform is disconnected from the flanger circuit,

Vi utnyttjar 3D-planering, modulering och egen automatiserad fabrikstillverkning för att uppnå kostnadseffektiv,
We utilise 3D design, modularisation and automated in-house factory production to achieve cost-effective

I detta läge modulering vågformen är frånkopplad från flanger kretsen,
In that mode the modulation waveform is disconnected from the flanger circuit,

Kontrollen rate justerar hastighet/hastigheten av modulering, öka kommer att resultera i en snabbare genljud.
The rate control adjusts the rate/speed of the modulation, increasing the rate will result in a faster reverberation.

Utan möjlighet till viss ytterligare modulering skulle det finnas allvarliga begränsningar när det gäller att inrätta och upprätthålla effektiva program för landsbygdsutveckling,
In default of some further degree of modulation, there would be severe constraints on establishing and maintaining effective rural development programmes,

för ändringsförslag 186, i vilket man rekommenderar ett schablonbelopp på 10 000 euro för modulering.
which recommends a franchise of EUR 10 000 for the modulation.

Föreskrifter om uppställande av kriterier för fördelning av belopp som blir tillgängliga genom att modulering tillämpas.
Detailed rules related to the definition of the criteria for the allocation of amounts made available by the application of modulation;