MONOPHYSITE in English translation

• monophysite

Examples of using Monophysite in Swedish and their translations into English

gjorde det inte hindra fortsatt motstånd från dem som vill sammansmälta de två naturer i en, såsom monophysite och monotelitistiska irrläror under de följande två århundradena.
it did not prevent continuing opposition from those seeking to coalesce the two natures into one, such as the monophysite and monothelite heresies in the succeeding two centuries.

referens, och slutligen som utfärdats i kristenhet permanenta monophysite schism efter den Chalcedon i 451.
finally issued in Christendom's permanent monophysite schism after the Council of Chalcedon in 451.

den påstådda antalet 7700 Monophysite martyrer är helt otroligt.
the alleged number of 7700 Monophysite martyrs is quite incredible.

De förordnas att bilder av Kristus är antingen Monophysite eller nestorianska, för- eftersom det är omöjligt att representera Hans gudomlighet-
They decreed that images of Christ are either Monophysite or Nestorian,

i Armenien(ca 622), en Monophysite heter Paul,
in Armenia(about 622), a Monophysite named Paul,

Det kan vara uppfinning att han var född av Monophysite föräldrar(så Anastasius i Sinai),
It may be invention that he was born of Monophysite parents(so Anastasius of Sinai);

Detta är det dessutom görs av Peter den Dyer(gnaphe& oss, fullos) Monophysite patriark av Antiochia(458-471),
This is the addition made by Peter the Dyer(gnaphe&ús, fullos) Monophysite Patriarch of Antioch(458-471),

föll i händerna på Monophysite patriarker under kejsarna Zeno
fell into the hands of Monophysite patriarchs under the Emperors Zeno

Syrien blir då Monophysite och tillverkar sina Philoxenus
Syria then becomes Monophysite and produces its Philoxenus

Samma orsaker som gjorde Egypten Monophysite påverkade Abessinien lika.
The same causes that made Egypt Monophysite affected Abyssinia equally.

Dessförinnan Rom var lite bekymrad över den äldre nestorianska och schismer Monophysite.
Before that Rome was little concerned about the older Nestorian and Monophysite schisms.

Den stora merparten av egyptiska kristna förkastade Chalcedon och blev monophysite.
The great bulk of Egyptian Christendom rejected Chalcedon and became monophysite.

Monophysite kyrkor vägrar fortfarande att erkänna den andra.
Monophysite churches still refuse to acknowledge the second.

På väldigt många Monophysite skrifter i syriska MSS.
For the very numerous Monophysite writings contained in Syriac MSS.

De hade i Monophysite gånger två patriarchates(Antiokia
They had in Monophysite times two patriarchates(Antioch

Så började Monophysite nationella kyrkorna i dessa provinser.
So began the Monophysite national churches of these provinces.

Monophysite konventiklar bröts upp genom kejserliga soldater, Monophysite biskopar förvisad eller avrättas.
Monophysite conventicles were broken up by imperial soldiers, Monophysite bishops banished or executed.

Något senare Sinusiati sammanslagna till monophysite schism.
Somewhat later the Sinusiati merged into the monophysite schism.

historia se någon historia Monophysite kätteri.
history see any history of the Monophysite heresy.

Detta leder fram till behandlingen av Monophysite kätteri.
This leads up to the consideration of the Monophysite heresy.