MONTERATS in English translation

• mounted
• installed
• assembled
• fitted
• been reassembled

Examples of using Monterats in Swedish and their translations into English

Inaktivera utmatningsknappen efter bandet monterats.
Disable the eject button after mounting the tape.

Produkten måste ha monterats av en kvalificerad tekniker bilverkstad.
The product must have been fitted by a qualified professional automotive workshop.

Dessa professionella UHD-signalanordningar har monterats på stativ för bästa resultat.
These professional UHD-signal devices have been mounted on tripods for optimum results.

Separatorer har monterats som körs växelvis på två motorer.
Separators have been applied that run in turns on two engines.

Alla nationer har monterats ihop, och stammarna har samlats.
All the nations have been assembled together, and the tribes have been collected.

Den har monterats av en man som jobbade hos fjädringens mästare Lotus.
It's been set up by a man who used to work at suspension masters Lotus.

Delen har monterats, inspekterats och konstruerats av 100 tekniker.
The part you have here has been installed, inspected and designed by over 100 highly trained technicians.

Att den har monterats så att den inte på något sätt hindrar eller stör.
Also check that it has been mounted so that it in no way.

Locket, som monterats direkt på hinken,
The lid, which is fitted directly to the tub,

De har traditionellt endast monterats på låglutande tak, mindre än 6 grader.
Traditionally, they have only been installed on low-pitched roofs(less than 6 degrees).

Defekta tillbehör har monterats på Mont Blanc lasthållare
Defective accessories have been mounted on Mont Blanc load carriers

Förvara injektionsflaskan upprätt när adaptern monterats.
Store vial upright with the adaptor attached.

Används omedelbart efter nål har monterats.
Use immediately after needle is attached.

I samtliga servicebyggnader har monterats intelligenta RFID läsare.
In each of all of the sanitary buildings new intelligent RFID readers have been installed.

När alla komponenterna ombord har monterats, ansluta antennen.
Once all of the on-board components have been mounted, connect the antenna.

Sedan kontrollerar systemet att de monterats korrekt.
The system will then check that they are fitted correctly.

Alla utbytesdelarna hade inte monterats i flygplanet.
All new parts had not been assembled into the accident aircraft.

stannar maskinen om något monterats fel.
stops the machine if something has been assembled incorrectly.

Min bänkskiva har precis monterats.
My worktop has just been fitted.

Är det nödvändigt att fylla röret med betong efter att pålen monterats?
Does the pipe of a screw pile need to be filled with concrete after installation?