BEEN APPLIED in Swedish translation

• satts
• tillämpats
• använts
• applicerats
• följts
• ansökts
• sökts
• gällt
• tillämpat
• tillämpas
• används
• appliceras

Examples of using Been applied in English and their translations into Swedish

Any of the above states where the difference has been applied between source and destination.
Något av ovanstående tillstånd där skillnader har applicerats mellan källa och mål.

The guidelines for journalists have been applied and published on the communication department's intranet page.
Riktlinjerna för journalisters besök tillämpas och har publicerats på kommunikationsenhetens intranätssida.

Protection of the name«Noord Hollandse» has not been applied for.
Det har inte ansökts om skydd av namnet ■ Noord Hollandse».

The change in reporting has not been applied for the 2011 figures.
Förändringen i rapporteringen har inte tillämpats för jämförelsesiffrorna år 2011.

Almost 15% of Directives(203) have not yet been applied in all Member States2.
Har nästan 15% av direktiven(203) ännu inte börjat tillämpas i alla medlemsstater2.

But it's also been applied to war.
Det är stort inom ekonomi, men används också i krigsföring.

Protection of the name«Cheddar» has not been applied for.
Det har inte ansökts om skydd av namnet ■ Cheddar».

Yes, something has been applied to it.-Yes. Pigment?
Ja. Ja, något har tillämpats på det. Pigment?

In Germany, this option has been applied successfully.
I Tyskland har detta alternativ används framgångsrikt.

This provision has, to date, never been applied.
Denna be stämmelse har ännu aldrig tillämpats.

This exception has, to date, never been applied.
Detta undantag har ännu aldrig tillämpats.

This rule has not so far been applied stringently enough.
Denna regel har hittills tillämpats alltför släpphänt.

The delivery schedule has now been applied to the order.
Leveransplanen har nu tillämpats på orderraderna.

The Ioannina compromise has been applied very rarely.
Vad Ionnina-kompromissen beträffar har den ytterst sällan tillämpats.

For the fishing opportunities, the following principles have been applied.
När det gäller fiskemöjligheterna har följande principer tillämpats.

Theprovision has never been applied.
Denna bestämmelse har aldrig tillämpats.

general EU policy been applied so far to tackle this problem?
allmän EU-politik tillämpats hittills för att hantera detta problem?

Reporting in accordance with IFRS has been applied,(provisional financial statements 2016/2017).
Redovisning enligt IFRS har tillämpats,(preliminärt bokslut 2016/2017).

Potential optimizations have no impact measurement yet because the optimization hasn't been applied.
Möjliga optimeringar har inget mått för påverkan ännu eftersom optimeringen inte har använts.

this preferential treatment has rarely or never before been applied.
ordförande, har denna förtursbehandling sällan eller aldrig tillämpats tidigare.