MUNTRAS UPP in English translation

• cheering up

Examples of using Muntras upp in Swedish and their translations into English

Det är en kul historia och en av oss behöver muntras upp.
Because it's a funny story and one of us needs to cheer up.

Han älskar italienskt rödvin och han behöver muntras upp lite.
He loves his Italian red and he needs a bit of cheering up.

Jag behöver muntras upp.
I need to cheer up.

Vi behöver inte muntras upp.
We don't need to be cheered up.

Och så behöver du muntras upp lite.
Besides, you deserve a bit of cheering up.

Jag behöver muntras upp.
I need to get merry.

Om jag behöver muntras upp driver jag med Pierce, men nu gör det mig bara mer ledsen.
Usually if I need to cheer up, I just make fun of Pierce, but now it would just make me sadder.

Ibland ramlar vi ner i andras liv när de behöver muntras upp och då visar det sig att det är ens uppgift.
Sometimes we are plonked into people's lives when they just need to be cheered up and reassured and it turns out that for some reason it's your job.

VooDoll Devil Baby är den perfekta presenten till den som behöver muntras upp med lite argsint voodookraft.
VooDoll Devil Baby makes the perfect gift for anybody who needs to be cheered up.

Varför det? Det är en kul historia och en av oss behöver muntras upp.
Because it's a funny story and one of us needs to cheer up. Why?

Lbland ramlar vi ner i andras liv när de behöver muntras upp.
Sometimes we are plonked into people's lives when they just need to be cheered up and reassured Helen.

En modig tvättbjörn har muntrat upp patienter… på ett lokalt ålderdomshem.
A plucky raccoon has been cheering up patients at a local senior center.

Om du kunde alla bara muntra upp lite, det skulle vara bättre.
If you could all just cheer up a bit, that would be better.

Har du muntrat upp cancerbarn eller nåt?
Were you cheering up cancer kids or something?

Allt detta kommer att hjälpa dig muntra upp och få arbeta med förnyad kraft.
All this will help you cheer up and get to work with renewed vigor.

Muntrar upp någon som behöver det.
Cheering up someone who needs cheering up..

Muntra upp, Homer.
Cheer up, Homer.

jag skulle försöka muntra upp Miho.
I decided to try cheering up Miho.

Går du och muntrar upp farfar?
You wanna go over there and cheer up your pop?

Det ska muntra upp pappa.
Cheer up my dad. This is how I can.