NÄSTAN REDO in English translation

• almost ready
• nearly ready
• semi-ready

Examples of using Nästan redo in Swedish and their translations into English

Jag var nästan redo.
I was almost ready.

Vi är nästan redo, Cuervo.
We're almost set up, Cuervo.

Är armadan nästan redo att avsegla mot England.
Which i am carrying to lord wolfingham, the armada is almost ready to sail against england.

Nu är vi nästan redo för ditt smakprov.
For your taste test now. all right, i think we are almost ready.

Nästan redo att börja jobba igen.
Almost ready to get back to work.

Hej, Megs, jag är nästan redo att.
Hey, Megs, I'm justabout ready to.

Såsom utlovat. nån gång efter solnedgången. De är nästan redo för hemfärden.
They're almost ready for their ride home, As promised. anytime after sundown tonight.

Och den är nog nästan redo att tryckas.
I think it's almost ready to go to print.

Precis som standardversionen av FreeX är FPV versionen nästan redo att flyga ur lådan.
Just like the standard version of the FreeX, the FPV version is nearly ready to fly out of the box.

Är armadan nästan redo att avsegla mot England. Enligt informationen som jag har till lord Wolfingham.
According to the information I am carrying to Lord Wolfingham… the Armada is almost ready to sail against England.

Mia läker sig snyggt efter att ha kastrerats, och valparna är nästan redo för sitt nya hem.
And the puppies are almost ready for their new home. Mia's healing up nicely after being spayed.

Han är nästan redo.
He's almost ready.

Vi är nästan redo.
We're almost ready here.

Portalen är nästan redo.
The gateway's almost ready.

Vattnet är nästan redo.
The water's almost ready.

Jag är nästan redo.
I'm almost ready. You know I am.

Ungen är nästan redo.
Kid's almost ready for thejob.

Nästan redo för sändning.
Almost ready to transmit.

Är du nästan redo?
You almost ready?

Vi är nästan redo. Bra.
Good. We're almost ready.