NÅGON BEHANDLING in English translation

• any treatment
• any processing
• any therapy

Examples of using Någon behandling in Swedish and their translations into English

så utför inte någon behandling utan att konsultera din läkare.
so do not perform any treatment without consulting your doctor.

Observera att återkallande av ditt samtycke inte påverkar lagenligheten av någon behandling som gjorts baserat på grunden att du tidigare har gett ditt samtycke.
Please note that withdraw of your consent does not affect lawfulness of any processing done on the understanding that you have given your consent before.

Detta påverkar dock inte lagligheten av någon behandling som utförts innan du återkallar ditt samtycke.
This will not, however, affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Om någon behandling grundar sig på ditt samtycke,
If any processing is based on your consent,

Detta påverkar dock inte lagenligheten av någon behandling som utförs innan du återkallar ditt samtycke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Detta påverkar dock inte lagenligheten av någon behandling som utförts innan du tar tillbaka ditt samtycke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

(f) invänder mot någon behandling baserat på legitimt intresse såvida inte våra motiv för denna behandling uppväger eventuella rättigheter enligt personuppgiftslagen och.
(f) object to any processing based on the legitimate interest ground unless our reasons for undertaking that processing outweigh any prejudice to your data protection rights; and.

Återkallandet av ditt samtycke påverkar dock inte lagligheten av någon behandling som grundar sig på ditt samtycke innan det tagits tillbaka.
The revocation of your consent will however not affect the lawfulness of any processing based on your consent before its withdrawal.

kommer detta inte att påverka någon behandling som redan har ägt rum vid den aktuella tidpunkten.
this will not affect any processing which has already taken place at that time.

Om du behöver utföra någon behandling av alla funna transaktioner,
If you need to apply some processing on all operations found,

Utför någon behandling på bildwebbadresser(kanske ta bort storleksbegränsningar för dynamiskt genererade bilder,
Perform some processing on image urls(perhaps removing size restrictions for dynamically generated images,

Vid slutet av winstrolcykeln bör du genomgå någon behandling för att begränsa depression och hormonundertryckning.
At the end of winstrol cycle, you should undergo some therapy to curtail depression and hormone suppression.

När akne försvinner av sig själv eller med någon behandling grädde, stoppa nya ärr,
When acne disappears by itself or by some treatment cream, stop new scar,

varan inte skulle störa någon behandling en person närvarande krävande.
see to it that the merchandise wouldn't interfere with any treatment an individual is presently consuming.

kanske inte går bort även efter att du tagit någon behandling för akne.
might not go away even after you take some treatment for acne.

Alla ovanstående gav anledning att tro att projektet faktiskt genomgått någon behandling.
All of the above gave reason to think that the project is actually subjected to some processing.

Eftersom ORF-bilderna kommer ut utan att genomgå någon behandling består de av nästan verkliga färg- och skuggegenskaper och är därför mer öppna för omfattande redigering än vadJPEG- eller TIFF-bilder är.
Because ORF images come out without undergoing any processing, they present almost real color and shade characteristics, and they are more open for extensive editing than JPEG or TIFF images.

Rätt att återkalla samtycke: Du har rätt att återkalla ditt samtycke till någon behandling som vi bedriver enbart baserad på ditt samtycke t.ex. att skicka direktreklam till ditt personliga e-postkonto.
Right to Withdraw Consent: You have the right to withdraw your consent to any processing that we conduct solely based on your consent such as sending direct marketing materials to your personal email account.

Att du tar tillbaka ditt medgivande påverkar inte lagligheten i någon behandling som gjorts innan du tog tillbaka medgivandet.
Withdrawing consent will neither impact the lawfulness of any processing we conducted before your withdrawal nor will it impact

När din förfrågan kräver utrönande av ytterligare fakta(t.ex. fastställande av huruvida någon behandling inte är förenlig med gällande lag)
Where your request requires the establishment of additional facts(e.g., a determination of whether any Processing is non-compliant with applicable law)