NÅGON SA in English translation

• someone said
• someone told
• someone say

Examples of using Någon sa in Swedish and their translations into English

Någon sa mig"när det regnar, häller det".
Someone told me"when it rains, it pours".

Någon sa att de såg Jordan Chase.
Someone said they spotted Jordan Chase.

Kan du tänka dig vad hon skulle tro om någon sa till henne att vi två.
Can you imagine what she would think if someone told her.

Ursäkta mig? Det är något som någon sa till mig en gång.
Excuse me? It's something someone said to me once.

Så det var första gången någon sa.
That was the first time someone said.

Ursäkta?- Cheddar? Jag bara… Någon sa något om cheddar.
Cheddar?- Sorry? No, I just… Someone said something about cheddar.

Sedan fick den motorstopp och någon sa"hej.
Then it stalled, and someone said,"Hi.

Ja, kanske. Sedan fick den motorstopp och någon sa"hej.
Yes, maybe. Then it stalled, and someone said,"Hi.

Ja, kanske. Sedan fick den motorstopp och någon sa"hej.
Then it stalled, and someone said,"Hi. Yes, maybe.

Jag fick ett medvetande för 4 år sen när någon sa till datorn.
As I understand it, I was endowed with consciousness when someone said to the computer.

Någon sa att du är praktikant.
Then someone told me you were an intern.

Någon sa åt henne att söka upp dig.
No, someone told her that you were the guy.

Någon sa till mig att de tyckte den kom ut ur en limousine.
Somebody told me they thought they saw it come out of a limousine.

Någon sa att de funderar på att göra en film av din bok.
Someone told me they're thinking of making your book into a movie.

Det var sista gången någon sa till mej att jag var vacker.
That was the last time anyone told me I was beautiful.

Någon sa att du visste var jag.
Somebody told me you could tell me where.

Det är vad någon sa till honom.
That's what somebody told him.

Någon sa att du ville träffa mig.
Somebody said you wanted to see me.

Någon sa något om ett bakhåll.
Somebody said something about an ambush.

Någon sa att du ville sjunga med the Pips.
Somebody said you wanted to sing with the Pips.