NEDTRYCKT in English translation

• pressed
• downtrodden
• pushed down
• held down
• key
• button
• press

Examples of using Nedtryckt in Swedish and their translations into English

Håll Svartvit kopia eller Färgkopia nedtryckt i minst två sekunder.
Press and hold Black Copy or Color Copy for at least two seconds.

Det gör mig så nedtryckt.
Yeah. It's depressing me.

Håll knappen för ljud av på högtalaren nedtryckt i tio sekunder.
Reset the speaker: press MUTE for ten seconds.

Tryck på knappen och den håll nedtryckt i minst en sekund.
Press and hold the key for at least one second.

Om du vill beställa dokumentation för flera produkter håller du Ctrl-knappen nedtryckt.
If you want to order documentation for more than one product, hold down the Ctrl key.

Håll knappen för ljud av på högtalaren nedtryckt i tio sekunder.
On the speaker, press Mute for ten seconds.

fortsätt att hålla musknappen nedtryckt.
continue to hold down the mouse button.

Marken är nedtryckt på två ställen.
Ground cover's trampled in two spots.

Den grå kolven är nedtryckt hela vägen i sprutan.
The grey syringe plunger should be pushed all the way to the needle end of the syringe.

Populationerna av båda arterna kan vara nedtryckt genom predation utan direkt exploaterande konkurrens.
The populations of both species can be depressed by predation without direct exploitative competition.

Jag var nedtryckt av en känsla av tragedi,
I was oppressed by a sense of tragedy,

Han hade en nedtryckt skallfraktur, det betyder att man kände skallen.
Meaning you could feel… his skull. He had a depressed skull fracture.

Som att bli nedtryckt under vattnet. Det känns snarare som panik än smärta.
Like someone's holding you underwater. More of a-a panicky feeling than a pain.

Håll nedtryckt tills det beskrivna beteendet inträffar.
Keep holding until the described behavior occurs.

Bollen blivit nedtryckt i marken av någon som trampat på den.
The ball is pushed into the ground by someone stepping on it.

Håll strömknappen nedtryckt i 30 sekunder tills du hör två pip.
Hold down the power button for 30 seconds until you hear two beeps.

Värderingen av GoldBlue är kraftigt nedtryckt pga händelserna kring betalningsleverantörer i Kina.
The valuation of GoldBlue is heavily depressed due to our problems with payment providers in China.

Ju längre du håller musknappen nedtryckt, desto mer ström ditt skott.
The longer you keep the mouse button pressed down, the more power your shot.

Håll Skift-tangenten nedtryckt medan du drar så begränsas ramen till en kvadrat.
Hold down Shift as you drag to constrain the frame to a square.

CT-röntgen visar nedtryckt skallfraktur och epiduralhematom.
a head CT shows a depressed skull fracture and temporal epidural hematoma.