NERVIG in English translation

• jumpy
• on edge
• jittery
• nervous
• twitchy
• nervy
• edgy
• high-strung
• NERVIG

Examples of using Nervig in Swedish and their translations into English

Det får alltid Susan att blir lite nervig.
It always puts Susan a little on edge.

Nervig", varför undrar du?
Nervig. Why do you ask?

Hon kan vara lite nervig ibland.
She can be a bit high-strung sometimes.

Jesus! Du är visst lite nervig, snabbskjutarn!
You a bit jumpy, Quickdraw. Jesus!

Svårt att tro, så nervig som han var.
Hard to believe, high-strung as he was.

Du är nervig inför bröllopet.
This is night-before-the-wedding jitters.

Lite nervig ibland, men man vänjer sig.
Little neurotic sometimes, but you get used to it.

Det är bara som han är. Nervig.
That's just his way. He's antsy.

Orolig? Du menar nervig?
Unsettled? Don't you mean"boogery,?

Betyder det att den inte längre kan vara en nervig galning?
Does all that mean it's no longer capable of being a swivel-eyed lunatic?

Den senaste veckan har du varit rätt nervig.
For the past week, you have been pretty intense.

Jag blir nervig.
I get all nervous.

Bara piller. För nervig.
Too uptight. Pills only.

Är jag för nervig?
I'm too uptight?

Så Courtney var inte för nervig?
Courtney wasn't too uptight,?

Bara piller. För nervig.
Pills only. Too uptight.

Kan han bli nervig?
Bernard can get wound?

Och nu blir du nervig för att du inte kan medge att du gjorde fel.
Because you can't admit that you screwed up. and now you're getting twitchy You're the one that drove us into the jungle.

Vi kan inte båda vara nerviga så drick din öl
Can't both be on edge so just drink your beer

Är vi lite nerviga?
Little on edge, are we?