NETTOBELOPPET in English translation

• net amount

Examples of using Nettobeloppet in Swedish and their translations into English

användningen av medlen offentliggörs ska det samlade tillförda nettobeloppet och de beräknade kostnaderna för emissionen eller erbjudandet anges.
use of proceeds are disclosed provide the total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue/offer.

som rör tillsynsmyndigheternas godkännande av bilateral nettning, särskilt möjligheten att beräkna kapitalkravet för vissas transaktioner på ett nettobelopp i stället för på ett bruttobelopp, under förutsättning att det finns juridiskt bindande avtal som säkerställer att kreditrisken begränsas till nettobeloppet.
in particular the possibility of calculating the own-funds requirements for certain transactions on the basis of a net rather than a gross amount provided that there are legally binding agreements which ensure that the credit risk is confined to the net amount.

Nettobelopp 05 02 och 05 03 före modulering.
Net amount 05 02 and 05 03 before modulation.

Tullavgifter, jordbruksavgifter och avgifter inom sockersektorn, nettobelopp kapitel 10, 11, 12 och 19.
Net amount of customs duties, agricultural duties and sugar levies Chapters 10,11,12 and 19.

Priser ovan är nettobelopp.
Prices above are net amounts.

Nettobelopp, inbegripet beräknade avsatta inkomster. 7 Inbegripet reserver.
Net amount including the forecast of assigned revenue 7 Including reserves.

Detta nettobelopp är för att täcka förar- och fordonskostnader.
This net amount is to cover the driver- and vehicle costs.

moms och din nettobelopp.
your VAT and your net amount.

Användning av och uppskattat nettobelopp för medlen.
The use and estimated net amount of the proceeds;

Förfrågningsvagn är uppdaterad 0% 0, 00 Nettobelopp.
Inquiry cart is updated 0% 0,00 Net amount.

totalbelopp/nettobelopp.
Total/NET amount.

Nettobelopp: priset som anges av en leverantör,
Net amount: The price quoted by a vendor,

Nettobelopp som skall betalas av statssekreteraren_BAR_ 197_BAR_ 6238_BAR_ 59_BAR_ 5927_BAR.
Net amounts payable by Secretary of State_BAR_ 197_BAR_ 6238_BAR_ 59_BAR_ 5927_BAR.

skulder regleras regelbundet till ett nettobelopp via ett så kallat nettingcenter.
liabilities are regularly adjusted to a net amount via a netting centre.

Av nedantabell framgår nominella nettobelopp av de väsentliga flödena som utgör transaktionsexponering.
The table below shows the nominal net amounts of the major flows giving rise to transaction exposure.

Regeringens tidigare beslut som syftar till att anpassa statsfinanserna minskar statens utgifter under 2015 med ett nettobelopp på ca 2 miljarder euro jämfört med inbesparingarna 2014.
Decisions previously made by the Government to adjust central government finances will lower central government spending in 2015 by around EUR 2 billion on a net basis compared with 2014 savings.

(5) Om betalnings sker inom 14 dagar efter fakturadatum har kunden rätt att dra av 2% diskonto från fakturans nettobelopp.
(5) If the customer should pay within 14 days from the invoice date, he shall be entitled to deduct 2% discount from the net amount invoiced.

Beloppen angivna ovan anses vara max nettobelopp som kan vinnas på en enstaka dag.
The amounts listed above are to be considered as the maximum net amounts that can be won on a single day.

Beloppen angivna ovan anses vara max nettobelopp som kan vinnas på en enstaka dag.
The amounts listed below are to be considered as the maximum net amounts that can be won on a single day.

De brutto- och nettobelopp för varje aktuell normaliseringstyp vilka avses i artikel 6.1.
The gross and net amounts referred to in Article 6(1) for each class under consideration.