NIELSON in English translation

• nielson
• neilson

Examples of using Nielson in Swedish and their translations into English

Nielson har sagt att man trots detta skall behålla denna typ av stöd.
Mr Nielson has said that that form of subsidy should nonetheless be maintained.

Nielson kan inte närvara här i dag, eftersom han befinner sig i Sydafrika.
Mr Nielson cannot be present today since he is in South Africa.

Får jag komma med ett förslag, herr Nielson?
Can I make a suggestion to you, Mr Nielsen?

Det andra är en fråga till Nielson.
Secondly, I would like to address a question to Mr Nielson.

Framför allt har min kollega Nielson olika budgetposter till förfogande.
My colleague Mr Nielson, in particular, has various budget lines available.

Det som… Det som miss Nielson säger.
These er… things, the things that Miss Nielson's said.

Jag uppmanar Liikanen att ha en nära diskussion med Nielson om detta.
I would urge Mr Liikanen to have a detailed discussion with Mr Nielson on that issue.

Det här är Laura Nielson som gripits för mordet på Andrew Earlham.
What's the charges? I have just arrested her for the murder of Andrew Earlham. This is Laura Neilson.

Det här är Laura Nielson som gripits för mordet på Andrew Earlham.
I have just arrested her for the murder of Andrew Earlham. What's the charges? This is Laura Neilson.

inte Nielson, inte Patten,
not Mr Nielson, nor Mr Patten,

Nielson, gör allt EU kan för att Indonesien blir en fredens region!
Mr Nielson, let the EU do everything it can to ensure that Indonesia becomes a region of peace!

Jag betraktar inte Nielson som en hudlös person,
I do not regard Mr Nielson as someone who is thin-skinned,

Jag hoppas att närvarande kommissionären, Nielson, skall föra fram detta budskap till herr Hombach
I hope that the present Commissioner, Mr Nielson, will present this message to Mr Hombach

Herr talman! Jag har en fråga till Nielson rörande den bro som han har nämnt; han sade att den också skulle diskuteras.
Mr President, I have a question for Mr Nielson regarding bridging the gap which he mentioned.

Encounter at Farpoint" fick en Nielson rating på 15, 7 miljoner,
Encounter at Farpoint" received Nielsen ratings of 15.7 percent,

Som Nielson sade, utgör den ett fint exempel för de länder
As Mr Nielson said, this is a fine example to those countries

Nielson identifierade problemen med bristen på samordnade åtgärder
Mr Nielson identified the problems of lack of concerted action

I går kväll berättade min gruppordförande för mig att Nielson på grund av olyckliga uttalanden om antiamerikansk imperialism måste komma
Last night in my group, our group chairman told me that Mr Nielson, on account of unfortunate statements he made concerning anti-American imperialism,

Herr Staes! Jag kan bekräfta att Nielson kommer till talmanskonferensen, och vi kommer att beakta ert förslag.
Mr Staes, I can confirm that Mr Nielson will be attending the Conference of Presidents and we shall consider your suggestion.

I hans frånvaro gläder det mig att jag kan rikta mina frågor till kommissionären för bistånd, Nielson.
In his absence I am delighted to direct my questions to the Development Commissioner, Mr Nielson.