NIMENRIX in English translation

• nimenrix

Examples of using Nimenrix in Swedish and their translations into English

En månad efter en dos Nimenrix sågs liknande rSBA-respons hos småbarn i åldern 12-14 månader mot grupp A, C, W-135 och Y som vid en månad efter 2 doser med Nimenrix givna med två månaders mellanrum.
Toddlers aged 12-14 months had similar rSBA responses to groups A, C, W-135 and Y at one month after one dose of Nimenrix or at one month after two doses of Nimenrix given two months apart.

när du behöver ytterligare en dos Nimenrix, särskilt om du eller ditt barn:
when you need an additional dose of Nimenrix, especially if you or your child:

för grupp W-135 och Y, kan man överväga att ge en andra dos Nimenrix efter 2 månader.
consideration may be given to administering a second dose of Nimenrix after an interval of 2 months.

vuxna i åldern 18-55 år(studie MenACWY-TT-035) gavs antingen en dos Nimenrix eller en dos av ACWY-PS-vaccinet.
either one dose of Nimenrix or one dose of the ACWY-PS vaccine were administered.

grupp C efter den första dosen Nimenrix hos barn i åldern 12-23 månader,
group C after a first dose of Nimenrix in children aged 12-23 months,

uppnådde en enstaka dos Nimenrix rSBA-respons mot de fyra meningokockgrupperna, med en respons
MenACWY-TT-040 a single dose of Nimenrix elicited rSBA responses against the four meningococcal groups,

Vilka är riskerna med Nimenrix?
What is the risk associated with Nimenrix?

Nimenrix ges av en läkare eller sjuksköterska.
Nimenrix will be given to you by a doctor or nurse.

Nimenrix ges vanligen som en engångsinjektion, helst i överarmsmuskeln.
Nimenrix is usually given as a single injection, preferably into the shoulder muscle.

Det finns begränsad erfarenhet från användning av Nimenrix hos gravida kvinnor.
There is limited experience with use of Nimenrix in pregnant women.

Om Nimenrix ges samtidigt med andra vacciner ska olika injektionsställen användas.
If Nimenrix is co-administered with other vaccines, different injection sites should be used.

Nimenrix ska inte under några omständigheter administreras intravaskulärt,
Nimenrix should under no circumstances be administered intravascularly,

Nimenrix påverkar sannolikt inte din förmåga att framföra fordon
Nimenrix is not likely to affect your ability to drive

Nimenrix verkar eventuellt inte lika bra om du tar läkemedel som påverkar ditt immunsystem.
Nimenrix may not work as well if you are taking medicines that affect your immune system.

Nimenrix bereds genom att all spädningsvätska i ampullen överförs till injektionsflaskan med pulver.
Nimenrix must be reconstituted by adding the entire content of the ampoule of solvent to the vial containing the powder.

sjuksköterska innan du får Nimenrix om du känner dig osäker.
talk to your doctor or nurse before you receive Nimenrix.

Nimenrix bereds genom att all spädningsvätska i den förfyllda sprutan överförs till injektionsflaskan med pulver.
Nimenrix must be reconstituted by adding the entire content of the pre-filled syringe of solvent to the vial containing the powder.

Vaccination med Nimenrix ska skjutas upp för individer som lider av en akut svår febersjukdom.
Vaccination with Nimenrix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

Om Nimenrix ska ges samtidigt som ett annat injicerbart vaccin ska
If Nimenrix is to be given at the same time as another injectable vaccine,

Tala om för din läkare om du tidigare har fått en injektion med ett annat meningokockvaccin än Nimenrix.
Please tell your doctor if you have received a previous injection with another meningococcal vaccine than Nimenrix.