NITISK in English translation

• zealous
• gung-ho
• overzealous
• ardent

Examples of using Nitisk in Swedish and their translations into English

Tack vare en kassett som vi fått av en nitisk och missnöjd anställd.
Thanks to a tape turned in by a rabid and disgruntled employee.

Man är aldrig tillräckligt nitisk.
You can't be fussy enough.

är fortfarande nitisk med att underhålla sina cyklar.
still is a maniac of maintaining his bikes.

Varför är du så nitisk i ditt jobb?
Why are you trying so hard to do your job?

Här spelar han Joe Friday, en nitisk snut med för korta byxben
Here he plays Joe Friday, a zealous cop with the short legs

Du borde inte vara mycket nitisk direkt, det är bättre att börja smått
You should not be very zealous right away, it is better to start small,

Klicka vårt kontaktformulär för att begära en offert om du har mer än 100 kock nitisk vill beställa eller om du önskar detta Cook slovenska.
Click our contact form to request a quote if you have more than 100 cook overzealous wish to order or if you wish this Cook Slovenian.

till exempel, hms nitisk(framtida Israeliska"Eilat"),- 2, 500 ton.
HMS Zealous(future Israeli"Eilat"),- 2,500 tons.

Han var mycket nitisk för lagen och för de nationella religiösa institutioner se I.
He was very zealous for the Law and for the national religious institutions see i.

efter sin frigivning blev han ännu mer nitisk i tjänsten.
after his release he was even more zealous in the ministry.

Billström är i sitt handlag med fakta mer lik en nitisk tjänsteman än en spelande politiker.
Billström is in its touch with the facts more like a zealous servant than a gambling politicians.

Hans fru är fortfarande på sjukhus, så hur kan man vara nitisk nog?
His wife's still in the hospital. So I don't see how you could be zealous enough?

Även om du är mycket nitisk, anse inte det som görs väl som ditt eget.
Even shouldst thou be very earnest, do not consider that the well doing is thine own.

Han var en duglig och nitisk lärare och en vältalig predikant.
He was an able and earnest teacher and an eloquent preacher,

Tack vare en kassett som vi fått av en nitisk och missnöjd anställd.
Thanks to a tape turned in by a rabid and disgruntled employee.

Du är en exemplarisk hudvårdsfanatiker som är nitisk med din dagliga hudvårdsrutin, du skämmer bort
If you're a skin care junkie like us, you're diligent about your daily skin care routine,

i många stycken hava funnit hålla provet, och som nu på grund av sin stora tillit till eder är ännu mycket mer nitisk.
with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.

Jämte dessa sända vi en annan av våra bröder, vilkens nit vi ofta och i många stycken hava funnit hålla provet, och som nu på grund av sin stora tillit till eder är ännu mycket mer nitisk.
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.

som är en tydligt nitisk försvarare av Hadopi-lagen,
a visibly ardent defender of the Hadopi law,

Nitiska P-vakter som verkar göra allt för
Zealous P-guards who seem to do everything