ARDENT in Swedish translation

• brinnande
• ardent
• glödande
• innerliga
• nitiska
• expectant
• innerlig

Examples of using Ardent in English and their translations into Swedish

King Charles of France has been no less ardent in defending the one, true faith.
Kung Karl av Frankrike har försvarat den enda sanna tron lika nitiskt.

You're an ardent treasure hunter.
Du är en nitisk skattjägare.

I was an ardent communist, but my conversion was godless and bloodless.
Jag var en passionerad kommunist, min konvertering skedde utan blodspill.

This was the course of Ardent when she disappeared.
Det här var fartygets kurs när det försvann.

We are ardent opponents of Mr Berlusconi,
Vi är ivriga motståndare till Berlusconi,

Butler was an ardent advocate of slavery.
Semmes var en ivrig försvarare av slaveriet.

Communist Sergei Mamaev: An ardent anti-corruption fighter
Kommunist Sergei Mamaev: En flitig anti-korruption fighter

Forgive me, ardent fans of these films.
Förlåt mig, ivriga fans av dessa filmer.

You have our abiding assurance of ardent and constant prayers for you all.
Ni har vårt bindande löfte om ivriga och ständiga böner för er alla.

Well, Ingram Park is not very far away, not for an ardent suitor.
Inte för en ivrig friare. Ja, Ingram Park ligger inte långt bort.

Grandma, tell us of your most ardent swain. Oh!
Berätta om din mest passionerade pojkvän. Åh! Jo, mormor!

Oh! tell us of your most ardent swain. Well, Grandma.
Berätta om din mest passionerade pojkvän. Åh! Jo, mormor.

Tell us of your most ardent swain. Oh! Well, grandma.
Berätta om din mest passionerade pojkvän. Åh! Jo, mormor.

Want the same thing that an ardent lover wants. Millionaires and dreamers.
Jagar samma sak som en ivrig älskare. Miljonärer och drömmare.

Don't be so ardent to judge others.
Var inte så ivrig med att döma andra.

The workers may cherish an ardent affection and love for such personalities as lenin.
Arbetarna må hysa en varm tillgivenhet och kärlek till sådana personer som Lenin.

Captain Barclay, Commanding Officer, U.S.S. Ardent.
Kommendör Barclay, befäl på USS Ardent.

Peggy, you are an expert in the art of fending off an ardent suitor.
Peggy, du är expert på att avvärja eldiga friare.

At heart… I'm an ardent student of human nature.
I själ och hjärta… så är jag en ivrig student av den mänskliga naturen.

Farmers have always been the most ardent and steadfast supporters of European Union integration.
Jordbrukare har alltid varit de mest ivriga och trofasta anhängarna av EU-integration.