NOGGRANT STUDERA in English translation

• carefully study
• thoroughly study
• carefully studying
• examine thoroughly
• a thorough study

Examples of using Noggrant studera in Swedish and their translations into English

Innan du använder medicinen bör du noggrant studera anteckningen och samråda med en specialist.
Before using the medication, you should carefully study the annotation and consult with a specialist.

Innan du går till banken måste du noga väga alla fördelar och nackdelar, noggrant studera alla fördelar och nackdelar med hypotekslån.
Before you go to the bank, you need to carefully weigh all the pros and cons, carefully studying all the pros and cons of mortgage lending.

Innan du startar kursen måste du noggrant studera instruktionerna som är kopplade till läkemedlet.
Before starting the course, you must carefully study the instructions that are attached to the drug.

Noggrant studera diagrammen som visas i manualen för dimmern
Carefully study the diagrams shown in the manual for the dimmer

tarm utrustning och noggrant studera den första enheten
bowel equipment and carefully study the first device

Innan du köper en viss tonalprodukt måste du noggrant studera dess sammansättning och inskrifter på röret.
Before you buy a particular tonal product, you must carefully study its composition and inscriptions on the tube.

Den anmodar rådet och parlamentet att noggrant studera det yttrande som kommer att läggas fram av arbetsgruppen för etik inom området bioteknik.
It calls upon the Council and Parliament to study carefully the Opinion to be delivered by the group of Councillors for Ethics in Biotechnology.

Kommissionen håller nu på att noggrant studera konsekvensanalysen för att fastställa hur man genom lagstiftningsåtgärder kan uppnå målet på 120 g CO2/km.
The Commission is carefully studying the impact assessment as regards adopting legislation on procedures for achieving the 120g CO2 target.

Kommissionen bör således noggrant studera möjligheten att utvidga gällande miljömärkning till att även omfatta fiskeri- och vattenbruksprodukter.
The Commission should therefore look in detail at the possibility of extending the existing eco-label to fisheries and aquaculture products.

Införandet av euron kommer också att ge oss möjligheten att noggrant studera hur den ekonomiska situationen
The introduction of the euro should also give us the opportunity to observe closely how the economic situation,

Det är därför nödvändigt att noggrant studera och strikt följa alla rekommendationer i denna handbok.
It is therefore necessary to carefully study and strictly comply with all recommendations of this manual.

Det rekommenderas därför att noggrant studera detta segment innan du slutar ditt val på något särskilt material för tätskikt simbassänger.
It is therefore recommended to study carefully this segment before you stop your choice on any particular material for waterproofing swimming pools.

Jag har fått denna tro genom att noggrant studera både Mormons bok
I have earned these beliefs through careful study of both the Book of Mormon

Det är nödvändigt att noggrant studera produktens egenskaper,
It is necessary to carefully study the characteristics of products,

För att göra detta är det viktigt att noggrant studera listan över tillgängliga fakulteter vid detta institut.
For this it is important to carefully study the list of available faculties in this institute.

Det är viktigt att noggrant studera de anvisningar som anges i tiden på värmeelementen,
It is important to carefully study the instructions specified in the time on the heating elements,

Vårt förslag är att noggrant studera den spelare som du spelar mot,
Our suggestion is to study closely the player you are playing against,

Det är absolut nödvändigt att Europeiska kommissionen vid utvecklingen av asylpolitiken uppbådar nödvändiga resurser för att noggrant studera medlemsstaternas politik
It is vital that in developing its asylum policy the Commission release the funds needed to thoroughly research national policies

Håller inte kommissionären med om att det finns ett särskilt fall här för henne att noggrant studera?
Does the Commissioner not agree that there is a special case here for her to study carefully?

Och tack vare de nya tendenserna i fashionabla kvinnor runt om i världen också noggrant studera koloristiska system, liksom modetidningar.
And thanks to the changing tendencies of the fashionista of the whole world, also diligently study the color schemes, as well as fashion magazines.