NORMAL KILLE in English translation

• normal guy
• normal kid
• regular guy
• normal dude
• normal boy
• ordinary bloke

Examples of using Normal kille in Swedish and their translations into English

Jag har aldrig träffat en normal kille som heter Stuart.
I have never met a normal guy named Stuart.

Vi behöver någon som kan ha en broccoli kostym, ingen normal kille.
We need a guy to wear a broccoli suit, not a normal guy.

Jag är en normal kille.
You're looking at a normal guy.

han vara bara en vanlig normal kille.
he was just a regular, normal guy.

jag måste vara mer av en normal kille.
I realized I got to be more of a regular guy.

Ingen ambition. Nu inser jag att han bara var en normal kille som skötte sitt.
Now I realise that he was just an ordinary bloke looking out for his own. No ambition.

Ingen ambition. Nu inser jag att han bara var en normal kille som skötte sitt.
No ambition. Now I realise that he was just an ordinary bloke looking out for his own.

Låt säga att du är en normal kille som lever ett normalt liv Och superhjältar.
Let's say you're a kid, a normal kid, with a normal life. And… And superheroes.

Låt säga att du är en normal kille som lever ett normalt liv Och superhjältar.
And… And superheroes. So, let's say you're a kid, a normal kid, with a normal life.

Varför är jag inte en normal person som är kär i en normal kille?
But… Why does it gotta be so complicated? Why can't I just be a normal person in love with a normal guy?

Med ett normalt liv Och med henne känner jag mig för en gångs skull som en normal kille och en officiell flickvän på sociala medier som råkar vara en väldigt talangfull fotograf och inte… en spindelmänniska.
And when I'm with her, for once, who happens to be a very talented photographer I just feel like a normal dude, and a social-media-official girlfriend, with a normal life and not… a Spider-Person.

med henne känner jag mig för en gångs skull som en normal kille och en officiell flickvän på sociala medier som råkar vara en väldigt talangfull fotograf och inte… en spindelmänniska.
I just feel like a normal dude, and not… a Spider-Person. with a normal life who happens to be a very talented photographer.

med henne känner jag mig för en gångs skull som en normal kille och en officiell flickvän på sociala medier som råkar vara en väldigt talangfull fotograf och inte… en spindelmänniska.
with a normal life I just feel like a normal dude, and a social-media-official girlfriend, who happens to be a very talented photographer.

Mr Saltzman var stadens normalaste kille.
Mr. Saltzman was like the most normal guy in town.

Jag är en normalt kille med vanliga problem.
I'm a normal kid with normal problems.

Kan du inte vara en normal kille?
Can't you just be a normal guy?

Jag försöker att attrahera en normal kille.
I'm trying to attract a decent guy here.

Jag trodde att du var en normal kille.
I know.- I thought you were a normal guy.

Jag vill bara träffa en snäll, normal kille.
I mean, how hard can it be to just meet a nice, normal guy? That's all I want.

Du försöker se om jag är en normal kille.
You're trying to see if I'm a normal guy.