NUNNEKLOSTER in English translation

• nunnery
• convent
• nunneries

Examples of using Nunnekloster in Swedish and their translations into English

Hon är galen. På ett nunnekloster?
In a convent? She's obviously mad!

Hans dotter som är lady av Mercia har flytt till ett nunnekloster.
Has fled to a nunnery for safety. His daughter, the Lady of Mercia.

Premonstratensordens kyrka och nunnekloster.
Premonstratensians' church and monastery.

S: t Johannes nunnekloster i Kalmar, eller Kalmar nunnekloster var ett svenskt nunnekloster i Kalmar tillhörigt dominikanorden, verksamt från 1299 till 1505.
St. John's Priory, Kalmar, commonly known simply as Kalmar Nunnery, was a Roman Catholic convent for women of the Dominican Order in Kalmar in Sweden, in operation from 1299 until 1505.

På 1800-talet, lokalbefolkningen trodde att det en gång hade varit ett nunnekloster,[19] men det är nu tros ha varit en hermitage,
In the 19th century, local people believed it had once been a nunnery,[19] but it is now thought to have been a hermitage,

Hon härstammar från Oaxaca församlings nunnekloster av de obefläckade hjärtsystrarna av kvinnliga berget i Guadalupe.
She hails from the Oaxaca Parish Convent of the Immaculate Heart Sisters Lady Mountains.

till en okänd och outforskad plats. Ett nunnekloster i Berndorf i Österrike.
unexamined place… a nunnery in Berndorf, in the lower Austrian Alps.

Gladys del Pilar och tvillingsystern Ann Consuelo föddes 1967 i Ecuador i Sydamerika och tillbringade sina första år på ett nunnekloster i norra Ecuador under svåra förhållanden.
Gladys and her twin sister Ann Consuelo were born in 1967 in Ecuador and grew up in a nunnery in northern Ecuador in difficult circumstances.

Men med din och biskopens tillåtelse, givetvis. Jag vill bygga ett hus, ett nunnekloster, här är Coccham.
I would like to build a house, a nunnery, here in Coccham, but with your permission and that of the Bishop, of course.

Jag vill bygga ett hus, ett nunnekloster, här är Coccham.
I would like to build a house, a nunnery, here in Coccham.

katedraler, nunnekloster, kloster och kapell som byggdes här återspeglar konfliktens intensitet-
cathedrals, convents, monasteries and chapels constructed here reflect the intensity of the conflict-

År 1575 gav han tillåtelse till Sveriges återstående nunnekloster att återigen få ta emot nya noviser.
In 1575, he gave his permission for the remaining Catholic convents in Sweden to start receiving novices again.

Det var ett av Islands nio kloster, och ett av två nunnekloster, före reformationen.
Iceland had nine religious communities before the Reformation, two of which were monasteries of nuns, of which this is the first and oldest.

Under medeltiden spenderade munkkloster och nunnekloster oändligt många timmar på att skapa textade manuskript av Bibeln,
During the Middle Ages monasteries and nunneries spent endless hours creating illuminated manuscripts of the Bible,

under inflytande av efterträdarna i St Augustine's munkar i Canterbury och annorstädes, observerade dessa nunnekloster"Benedictine artikel från den första.
it is probable that under the influence of the successors of St. Augustine's monks at Canterbury and elsewhere, these nunneries observed the Benedictine Rule from the first.

Hon är i ett nunnekloster.
She is confined to a nunnery.

Hon är i ett nunnekloster.
She's at the sisters of hope convent.

Istället blev det ett dominikanskt nunnekloster.
This was formerly the church of a Dominican monastery.

Varför var du i ett spanskt nunnekloster?
What were you doing in a Spanish convent,?

Ett övergivet nunnekloster i centrala Paris blev akademiens första hem.
An abandoned nunnery in central Paris became the first home for the academy.