Examples of using Ny fart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
strategi som fastställdes där, har vi satt ny fart på det europeiska utbildningssamarbetet.
av vad EU gjort och av vad som återstår att göra för att få ny fart på kampen mot korruptionen.
Efter en svag utveckling i början av året tog den svenska konjunkturen ny fart under andra kvartalet i år.
Här är en lista över de tre saker du kan göra medan du väntar på att marknaden ska få ny fart.
har tagit ny fart.
have gained new impetus.denna utveckling har fått ny fart.
this development has gained new momentum.Vårt projekt syftar till att ge den europeiska utvecklingsmodellen ny fart genom en fokusering på konkurrenskraft,
Our project seeks to give fresh impetus to the European development model by focusing on competitiveness,och fick ny fart i mitten av 19th century.
and received a new impetus in the mid 19th century.som bör ge ny fart åt EU-relationerna med Uzbekistan.
which should provide a new momentum to EU relations with Uzbekistan.och fick ny fart i mitten av 19-talet.
and received a new impetus in the mid 19th century.och fick ny fart i mitten av 19th century.
has received a new impetus in the middle of the 19th century.och fick ny fart i mitten av 19th century.
and received a new impetus in the mid 19th century.och fick ny fart i mitten av 19th century.
and received a new impetus in the mid 19th century.Både makrostatistik och mätningar av företagens förväntningar i ett flertal länder tyder på att den internationella konjunkturen tagit ny fart.
Both macro data and measurements of business expectations in a number of countries indicate that international economic activity has gained new impetus.EESK anser att EU: budget bör användas för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten
Under öppningsanförandet efterlyste den unga ministern Sebastian Kurz ny fart på en konkret process för global kärnvapennedrustning.
In the opening session, the young minister Sebastian Kurz called for a new momentum Sedan dess har utvecklingen inom Howest har tagit ny fart och vi är nu en av de ledande leverantörerna av högre utbildning i provinsen.
Since then the development within Howest has taken on a fresh impetus and we are now one of the leading providers of higher education in the province.Detta bör i sin tur kunna leda till att flyktingåtervändandet tar ny fart", kommenterade kommissionsledamot Hans van den Broek.
This in turn should give a new impulse to the return of refugees", remarked Commissioner van den Broek.Syftet med kommissionens meddelande är att på basis av resultatet av de åtgärder som redan vidtagits klarlägga vilka ytterligare åtgärder som behövs för att ge projektet ny fart.
On the basis of Debatten om respekt för principen om icke-diskriminering får tvärtom ny fart efter mediernas rapporter om Mens-databasen i Frankrike.
On the contrary, media reports about the existence of the Mens file in France reignite the debate about respect for the principle of non-discrimination.
