NY SATS in English translation

• fresh batch
• new batch
• new kit
• new rate
• new clause

Examples of using Ny sats in Swedish and their translations into English

istället rekommenderas ny sats med låsbara bultar om kunden har förlorat sin nyckel.
instead the recommendation is a new kit with lockable nuts if the customer has lost their wrench.

jag behöver antagligen göra en ny sats av dem.
I probably need to make another batch of them.

Så jag gjorde en fin ny sats…-av toalettvin
So I made a nice fresh batch of toilet wine

Håller precis på att göra en ny sats gröna ryssar Ja, kom in… Kanske i er svit över en drink… Inte utan mina glasögon,
Yeah, come on in… I was hoping if you could read this to me… Just making a fresh batch of green Russians.

Jag blev faktiskt inspirerad att testa den med lite andra aromer så innan jag började skriva detta satte jag en ny sats på sjudning där jag tillsatte 3% milkshake
In fact it got me inspired to use it with some other aromas so just before I started writing this I started a new batch where I added 3% Milkshake

Håller precis på att göra en ny sats gröna ryssar Ja, kom in… Kanske
Yeah, come on in… Just making a fresh batch of green Russians.

crash så det finns ingen anledning att köpa en helt ny sats- DD600DX kan framsteg som du gör.
crash so there's no need to purchase a whole new kit- the DD600DX can progress as you do.

Utan att det påverkar bestämningen av en ny sats, skall den del av den maximala satsen som eventuellt inte har utnyttjats stå till förfogande
Without prejudice to the setting of a new rate, any portion of the maximum rate which has not been utilised will remain available for use

används för att ta bort koffein från en ny sats av fortfarande koffein-innehållande kaffe bönor.
is used to remove the caffeine from a fresh batch of still caffeine-containing coffee beans.

förhandlingar mellan de två grenarna av budgetmyndigheten inledas för att bestämma en ny sats.
negotiations started between the two arms of the budgetary authority to determine a new rate.

Kommissionen anser att det skulle vara bättre att införa en ny sats i punkt 1 i denna åtgärd som uttryckligen gör det möjligt att inleda ett begränsat antal pilotprojekt för denna särskilda målgrupp.
It considers it preferable to add a new sentence to paragraph 1 of this Action to make explicit provision for the option of launching a limited number of pilot projects targeting this specific group.

Genom att redigera en rad, skapar du en ny sats i förfrågan. Varje kolumn kombineras med andra kolumner med ett logiskt"och.
you create a new clause in the query. Each column is combined with other columns using a logical"and.

formulerad av Engels, med en ny sats om Sovjetrepubliken, vilken motsvarade den nya historiska situationen?
for mulated by Engels, by the new proposition regarding the republic of Soviets, a proposition that corresponded to the new historical conditions?

Jag är på… nya Sats i Spårvagnshallarna.
I'm on… new kit in Spårvagnshallarna.

Detta sätter Europeiska unionen i en ny sits.
This puts the European Union in a new position.

lock är en del av en helt ny sits.
cover are part of a completely new seat.

Jag vet inte varför du köper en ny sits, för mig så ser det inte ut som du slitit ut din gammla än.
I don't know why you're buying a new seat, Ford. Looks like you haven't broken in your old one yet.

Jag har legat över så länge att en ny sits kan vara trevligt.
I have been on top for so long I thought it might be nice to try a new position.

För mig så ser du ut som du behöver tänka över att köpa en ny sits du också Henry,
It looks to me like you ought to buy a new seat yourself, Henry. Share one with your friends long enough

Lägg till en ny sats efter 1 c enligt följande.
Add new provision after 1c.