EACH BATCH in Swedish translation

• varje parti
• varje sats
• varje batch
• varje tillverkningssats
• varje omgång
• varje sändning
• varje grupperar
• varje kärlparti

Examples of using Each batch in English and their translations into Swedish

A random sample shall be taken from each batch.
Ett slumpvist utvalt prov tas från varje parti.

Chemical element analysis will be done for each batch raw materials.
Kemisk elementanalys kommer att göras för varje parti råmaterial.

She scoops them up. As each batch of eggs emerges.
När varje kull med ägg dyker upp, skopar hon upp dem.

Each batch has just one image,
Varje bunt har bara en bild,

The manufacturer does not specify which ingredient each batch of syrup is made of.
Tillverkaren anger inte av vilken råvara respektive parti är tillverkat.

During the composting process, all parts of each batch shall have one of the following temperature-time profiles.
Under komposteringsprocessen ska alla delar av varje parti ha en av följande temperatur-tidprofiler.

A sample for analytical purposes from each batch of test item should be retained for all studies except short-term studies.
Ett prov från varje sats av testartikel skall i analytiskt syfte bevaras i fråga om samtliga försök med undantag av kortvariga försök.

During the digestion process, all parts of each batch shall have one of the following temperature-time profiles.
Under rötningsprocessen ska alla delar av varje parti ha en av följande temperatur-tidprofiler.

if less than 60 tons, each batch of deformed steel bar will be extracted from 2, each cut two segments, respectively, for tensile and cold bending tests.
60 ton, kommer varje sats av deformerad stålstång extraheras från 2, vardera skär två segment för drag- och kallböjningstest.

We produce around 300 liters of gin in each batch, and we weigh all the ingredients
Vi producerar cirka 300 liter gin i varje batch, och vi väger alla ingredienserna

Member States may provide that each batch also be accompanied by a document giving the same information as the label.
Medlemsstaterna får föreskriva att varje parti också åtföljs av ett dokument som innehåller samma uppgifter som etiketten.

That set of documents shall enable the history of the manufacture of each batch and the changes introduced during the development of an investigational medicinal product to be traced.
Denna uppsättning handlingar skall göra det möjligt att rekonstruera tillverkningsförfarandet för varje tillverkningssats och att se vilka ändringar som gjorts under framtagandet av ett prövningsläkemedel.

This means that each batch will always have slight variations in colour and smell.
Det innebär att varje sats alltid kommer att ha små variationer i färg och doft.

Our Alcohol Reference Solutions(ARS) are made of absolute grade ethyl alcohol and each batch is independently analyzed to ensure that it meets correct standard concentrations.
Vår Referensvätska är tillverkad av ren etylalkohol och varje batch analyseras individuellt för att säkerställa korrekt standardkoncentration.

the samples needed to establish the quality of each batch.
ta de stickprov som krävs för att fastställa kvaliteten på varje parti.

The animals, or where appropriate each batch of animals sent for slaughter must be identified
Djur eller, i tillämpliga fall, varje sändning djur som skickas till slakt måste identifieras på ett sådant sätt

Samples of each batch of finished products shall be retained for at least one year after the expiry date.
Prover på varje tillverkningssats av bruksfärdiga produkter skall behållas under minst ett år efter utgångsdatum.

Apparently, in Russia by importing each batch of"sanctions", Belarus at the same time making a strategic civilizational choice,
Tydligen, i ryssland genom att importera varje sats av"Sanktioner", vitryssland på samma gång göra en strategisk civilisatorisk val,

ITHERM TrustSens stands out through a fully automated inline calibration before each batch without any effort.
ITHERM TrustSens utmärker sig med en helautomatiserad in-line kalibrering före varje batch, helt utan ansträngning.

A sample consisting of the following numbers of prepackages shall be drawn at random from each batch to be inspected.
Ett prov som består av följande antal konsumentförpackningar skall slumpmässigt väljas ut från varje parti som skall kontrolleras.