EACH BATCH IN SPANISH TRANSLATION

• cada lote
• cada tanda
• cada partida

Examples of using Each batch in English and their translations into Spanish

This is because we know some time in advance the destination of each batch.
Y es que muy a menudo se conoce de antemano el destino de cada partida.

will help determine the actual, inherent value of each batch of corn.
ayudarán a determinar el valor inherente real de cada tanda de maíz.

you have not cleaned the grease tray and/ or the grid after each batch.
no ha limpiado la bandeja de goteo o la rejilla después de cada tanda.

controlling each batch in any moment.
pudiendo controlar cada partida en cualquier momento.

using 2 teaspoons oil for each batch of 8 corn cakes.
usando 2 cucharaditas de aceite por cada tanda de 8 tortas de maíz.

Each batch is provided with a quality certificate from the manufacturer of the steel.
A cada lote se adjunta el certificado de calidad del fabricante de este acero.

Tests appropriate to oil-emulsion vaccines are carried out on each batch of final vaccine as described, for example,
Se llevan a cabo pruebas adecuadas para las vacunas basadas en una emulsión oleosa en cada uno de los lotes de vacuna final,

Nanovex Biotechnologies guarantee the quality of the supplied nanoparticles providing its customer detailed information of each batch.
Nanovex Biotechnologies garantiza la calidad de sus nanopartículas proporcionando a sus clientes una caracterización detallada de cada uno de sus lotes.

The temperature of the wash solution must return to 73+/-1 C before washing each batch.
La temperatura de la solución de lavado debe volver a 73+/- 1 C antes del lavado de cada lote.

members of Investor Club will receive information regarding each batch.
miembros del club de inversionistas recibirán información sobre cada lote.

you are to inform the history of each batch and food.
es troba la d'informar l'historial de cada lot i aliment.

assess the merits and rank each batch.
establecer las categorías dentro de cada grupo.

feeding each batch a different nitrogen isotope.
alimentando a cada grupo un isótopo de nitrógeno diferente.

Verification of damping and dimensions- each batch involves a part being tested on bench.
Comprobación de la amortiguación y las dimensiones: una pieza de cada lote pasa por el banco de pruebas.

The result of each batch of tequila is its special flavor
El resultado de cada lote de tequila es su sabor especial

potency tests should be carried out on each batch of final vaccine;
cabo pruebas de esterilidad, inocuidad y potencia en cada lote de vacuna final;

make sure you remove excess oil with a kitchen paper towel from the pan after each batch.
hamburguesas), asegúrese de retirar con papel de cocina el aceite sobrante de la cubeta después de cada tanda.

rendered fat from the pan after each batch or before shaking or replacing the basket in the pan.
grasa del recipiente después de preparar cada lote o antes de sacudir y volver a colocar la cesta en el recipiente.

carefully pour off any excess oil or rendered fat from pan after each batch or before shaking or replacing basket in pan.
grasa utilizada del sartén después de cada tanda; o bien, antes de sacudir o reemplazar la cesta del sartén.

amounts of foods to be cooked in each batch.
el tamaño de las porciones que debe cocinar en cada tanda.