NYA ANLÄGGNING in English translation

• new facility
• new plant
• new facilities
• new premises

Examples of using Nya anläggning in Swedish and their translations into English

tekniska lösningen för vår nya anläggning och vi ser fram emot ett bra samarbete med Alstom under projektgenomförandet,
technical solution for our new facility and we look forward to a good cooperation with Alstom during project implementation,

Eftersom tillverkningen av bandgående maskiner nu har överförts till Tigercats nya anläggning vid 160 Consolidated Drive i Paris,
Since track machine manufacturing has now transitioned to Tigercat's new plant at 160 Consolidated Drive in Paris,

här i denna nya anläggning, så att andra i vår stora region kan dra nytta av L.
right here in this new facility, so that others in our great region can take advantage of L.

Göteborg Energi AB kommer i och med att denna nya anläggning tas i drift att öka sin egen elproduktion med cirka en tredjedel och leverera cirka 30%
Göteborg Energi AB will increase by operating this new plant its own electricity generation to about one third supplying some 30% of the city's electricity

här i denna nya anläggning, så att andra i vår stora region kan dra nytta av L.
here in this new facility, so that others in our great region can take advantage of L.

förbereda terrängen för massproduktion av sin nya anläggning som är tänkt att förändra världen.
prepare the terrain for mass production of her new plant that is supposed to change the world.

leverera och installera er nya anläggning. Detta är möjligt tack
delivering and installing your new equipment, thanks to our large network of carpenters,

Denna nya anläggning kommer att bidra till att säkra Borealis ställning som en lokal leverantör till OEM inom fordonsbranschen
The new facility will help secure the position of Borealis as a local supplier to automotive OEMs

Lxix, 8, och skickade ut sin nya apostlarna till många städer att fastställa nya grunder för sin nya anläggning, och, även om det redan var i alla provinser och städer biskopsförsamling ärevördiga ålder,
Lxix, 8, and sent out his new apostles to many cities to set new foundations for his new establishment; and, though there were already in all provinces

Villa Kuzmanić är en helt ny anläggning(2012/2013), som har fyra lägenheter.
Villa Kuzmanić is a brand new facility(2012/2013), which has four apartments.

Direktivet har gällt nya anläggningar sedan maj 2008.
The directive has applied to new facilities since May 2008.

Ny anläggning och allting.
New facility and everything.

För att bygga nya anläggningar eller hyra trupperna behöver resurser.
In order to build new facilities or hire the troops need the resources.

LKAB bygger en ny anläggning för malning av bentonit i Luleå hamn.
LKAB is building a new plant for grinding bentonite at the harbour in Luleå.

Ny anläggning och allting. Väldigt fint.
Very nice. New facility and everything.

Papadimopoulo Dimitri inom nya anläggningar i regionen Thessalien.
Papadimopoulo Dimitri in the field of new facilities of the Region of Thessaly.

LKAB bygger en ny anläggning i Luleå hamn.
LKAB is building a new plant in Luleå.

Preem planerar för en ny anläggning vid raffinaderiet i Göteborg.
Preem is planning a new facility at the Gothenburg refinery.

Ny anläggning av 2 och 3 sovrum lägenheter nära hamnen i La Duquesa.
New development of 2 and 3 bedroom apartments close to the port in La Duquesa.

Nexans öppnar ny anläggning i Donchery.
Nexans opens a new facility in Donchery.